完成了

At age 25, Dickens completed his first novel, The Pickwick Papers, which met with great success.

在25岁，狄更斯完成了第一部小说，在匹克威克外传，这会见了巨大的成功。

Four days of bitter fighting broke the Japanese defense of Hill 721, and the Soviet northern pincer then rushed south to complete the encirclement of the 23d Division.

经过4天苦战，苏军攻克了日军防守的721高地，苏军的北部钳型随即冲向南方，完成了对第23师团的合围。

As Anton Brender and Florence Pisani argue in a brilliant study for the Centre for European Policy Studies, the salient characteristic of the capital outflow from emerging economies was that it came in the form of reserves – an overall increase of close to $6,000bn in the noughties.

安东布朗代和弗洛伦斯皮萨尼为欧洲政策研究中心(Centre for European Policy Studies)完成了一份极其出色的研究报告。他们在报告中指出，新兴经济体资本外流的显著特征是，资金是以外汇储备的形式流出的——过去十年，新兴经济体外汇储备总额增长了近6万亿美元。

Among the first notable optical accomplishments by the Zeiss works were that by 1870 Abbe had independently reinvented image erecting Porro prisms (sometimes referred to as the "Porro-Abbe" design), and by 1873 a prototype instrument had been completed.

蔡司工厂的早期光学成就包括，不迟于1870年阿贝就独立重复发明了正立影像普罗棱镜（有时指的就是"普罗—阿贝"设计），不迟于1873年原理样机就已经完成了。

Based on a whole car collision experiment and explicit finite element analysis method, the collision simulation experiment of a cab is completed, the precursive research for the whole car collision simulation experiment is completed..

基于整车模拟碰撞试验和显式有限元分析方法，完成了驾驶室碰撞模拟试验，为整车模拟碰撞试验研究进行了先导性的研究。

Through the deign and debug of the software and hardware, we received the result what we expected, and each module completed their respective features, it shows that the system is suit for the pressure testing.

通过软、硬件设计调试，得到了我们预期的显示结果，各模块都完成了各自的功能，说明该系统可用于压力测试。

He achieved a preternatural level of performance with the Berlin Philharmonic Orchestra, which under his direction became the best in the world.

他和柏林爱乐乐团完成了一场超高水准的演出。在他的指挥下，柏林爱乐乐团成为了世界顶级乐团。

According to the real-time and multitask of the real-time operating system, the system is divided into several sections. The tasks are created and PRI is defined.

根据实时操作系统的实时性和多任务调度的特点，完成了软件系统的功能模块的划分，进行了任务的建立和优先级的确定。

This computer took almost 15 hours and 11 minutes to complete the primality test.

这台机器用了 15 小时 11 分钟完成了素性测试。

Based on parametric primitive libraries, the function of sequential automatic assembly is implemented. Combined VC++6.0 with UG/Open API functions, UG/Open UIStyler, UG/Open MenuScript ect., the automatic modeling and virtual assembly systemfor parallel mechanisms integrated into UG NX2.0 is developed.

结合VC++6.0开发环境，运用UG/Open API函数及UG/Open UIStyler、UG/Open MenuScript等工具，实现了并联机构的自动建模与虚拟装配系统功能，完成了基于UG NX2.0平台的应用系统的开发。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。