完成一半的

A father and his young son passing by compared the printed pattern to her half-finished wor k .

一位父亲和他年幼的儿子路过的印刷图案比较，她完成一半工作。

A father and his y oung son passing b y compared the printed pattern to her half-finished work.

一位父亲和他年幼的儿子路过的印刷图案比较，她完成一半工作。

A father and his youn g son passin g by compared the printed pattern to her half-finished work.

一位父亲和他年幼的儿子路过的印刷图案比较，她完成一半工作。

Corollary:Your half-finished term paperand all your research,will be inside.

推论：你那张只完成了一半的学期论文，还有你所有的研究，都在里面。

His paper of half-finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant banks of dream-rivers.

那页完成了一半的诗稿从膝上滑落下来，他头向后仰，嘴张着，正徜徉在梦河里碧草如茵的河岸。

But this didn't matter as he proudly showed his half-built bee hive, already installed with a small nest.

但没有关系，他骄傲地展示完成了一半的蜂房，里面已经有个小的蜜蜂巢。

However, did you know that their own biggest predator is themselves? Over half of sand scorpions prey on scorpions and in many species the female consumes its mate, while in rare species the reverse is true.

但很少人却知道它们的最大敌人竟然是自己，超过一半的死亡雄性沙漠蝎子都是死于雌性配偶交配完成之后。

If there is no size limit, because of China's stock market shares into the rapid expansion has been completed more than half, the most critical time has passed, investors can breathe a sigh of relief significantly.

如果没有大小限制，因为中国股市的市场份额，进入快速扩张已经完成一半以上，最为关键的时刻已经过去，投资者可以喘一口气显着。

As of last December almost half had completed their fellowships.

到去年 12 月为止差不多有一半的人已经完成了他们的研究员资格。

As of last December almost half had completed their fellowships.

到去年 12 月为止差不多有一半的人已经完成了他们的研究院资格。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。