安逸

You can also spend your weekend on board our luxurious one or two-bedroom houseboats.

更为独特的是您可在周末入住在豪华的房艇上，过一个与众不同的水上人家的生活，度过一个宁静，安逸的周末。

Tianjin ANE Househunting and Consultant Company is a comprehensive consulting service company, supplying renting services mainly for foreigners.

天津市安逸房地产信息咨询有限公司是一家主要从事涉外房屋租赁的综合性咨询、服务公司。

Meanwhile, human beings are enjoying their modern comfort at the cost of their environmental damages……the forests are decreasing, the land wasted, the ozonosphere destroyed, the global temperature rising and the various of diseases spreading.

人们在享受着舒适安逸的现代化生活的同时。其周围的环境危机也渐渐逼近了我们：森林资源的减少、土地荒漠化、臭氧层破坏、地球气候变暖、各种疾病的蔓延。

Circling it is a wide and repellent moat of horrors designed not so much to prevent entry as to thwart escape, a no-man's-land of snares and mazes to deter the seeker of bucolic ease.

环绕着它的是由一些可怕的东西形成的一条又宽又排外的&护城河&，不过它防人进入的意图，倒没有阻挠人离开那么强烈，那是一片遍布陷阱和迷津的无人区，阻挡着追寻田园牧歌式安逸生活的人们。

Listening to music, I will stand on its own illusions to Pass, in Taiqianshijie cosy alive.

听着音乐，我会幻想到自己站在山巅，在大千世界安逸的活着。

No one can force a person to suppress the United States, on the wealth of easy life instinct pursuit of Mathilde as well.

没有人能强行压制一个人对美，对富贵，对安逸生活的本能追求，对玛蒂尔德也是一样。

We have the feeble old nightwatchman left to guard the smouldering meteorite crater overnight ("I''ll be all right, yessirree"); the doomed society of lotus-eaters; civilization''s future depending upon the outcome of a chess game, the answer to a riddle, or the discovery of a simple formula "a one-in-a-million chance, but so crazy it just might work!"

我们创造的科幻俗套和陈腐发明，多得难以数清：整夜看守冒着青烟的陨石坑的老弱守夜人；走向毁灭的贪图安逸的社会；文明的命运依赖于一盘象棋、揭开谜题或方程的解（&百万分之一的机会，但是疯狂的猜中了！&

Hard times also tend to have a way of stripping away all the nonessentials to show you what the real important things in your life are.

另外，苦难时期还迫使你去做那些你想做却因生活安逸而一直未付诸实践的事。

Perfectly at ease in the world of artists and intellectuals her designs, which have more to do with art than style, were greatly influenced by Surrealists, such as Cocteau and Dali .

她的设计完美地体现了世界上很多艺术家赞赏的安逸自在的风格，更多地体现了艺术而非时尚。她的设计受到一些超现实主义者的影响，比如说 Cocteau 和达利。

Cross agrees, pointing out that these women weren't interested in leading safe, predictable lives: I remember when I was a kid, my mom would buy American cheese, with every slice wrapped.

Cross同意她的说法，她指出，这些妇女对安逸的，按部就班的生活没有兴趣。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。