安特卫普

In July 1998, the small diamond cutting community of Antwerp was strongly shaken by a series of arrests of Lubavitchers. It had been discovered that the diamond business in the Flemish city was a cover for the international heroin traffic. Fifteen kilos had been seized. An Orthodox Jew, Dror Hazenfratz, was the head of the network. Born in Hafa, Hazenfratz had an Israeli passport as well as a Belgian identity card. Before the court, he appeared in traditional black garb—caftan, cap, and curls—which did not prevent him from being condemned to eleven years in prison. There are many other examples.

1998年7月，安特卫普那个小小的切钻石社区因Lubavitchers被逮捕的消息彻底震撼了，这个弗拉芒城市被发现了它的钻石生意原来是用来掩护国际海洛因运输的， 15公斤的海洛因被检获，一个东正教犹太人一个东正教犹太人，Dror Hazenfratz，是网络的首脑，生于以色列海发市， Dror Hazenfratz 持有以色列护照和比利时身份证，在法院上，他穿传统的黑色装扮：卡夫坦，帽子，卷发，但是那并没有阻止了他被判入狱11年，还有许多别的例子

So he's presumably been added, not in Italy by the cartographer, but in Antwerp by Ortelius himself.

因而有可能是给人加上去的，不是在意大利给绘图技师加的，而正是Ortelius自己在安特卫普加上去的。

When the Germans took Antwerp, the British would have to pull another Dunkirk.

一旦德军抵达安特卫普，英国人又得来一把敦刻尔克大撤退。

Spawned in some estaminet of Antwerp

他出生于安特卫普的某家咖啡馆

An installation by Jan Fabre at the museum of contemporary art in Antwerp, Belgium.

比利时安特卫普当代艺术博物馆，杨。法布雷的装置艺术作品。

Under the title:"Fasti sanctorum quorum vitae in belgicis bibliothecis manuscriptiae", he gave in a little volume in 16mo., published by the Plantin press at Antwerp, an alphabetical list of the names of the saints whose acts had been either found by him or called to his attention in old manuscript collections.

刊登由plantin记者在安特卫普，按字母顺序排列的名单上的名字圣人，其行为已被发现，无论是他所或叫他注意在旧手稿珍藏。

In 1958 he was named to the post of ist instructor of the Royal Flemish Opera in Antwerp.

1958年，他被任命为皇家歌剧院北京时间教练佛兰芒在安特卫普职。

Analogous to this it may be mentioned that in 1520 Leo X granted an indulgence of a hundred days to each of a set of scuptured Stations, representing the Seven Dolours of Our Lady, in the cemetery of the Franciscan Friary at Antwerp, the devotion connected with them being a very popular one.

类似於此值得一提的是里奥十世在1520年获得了宽容的一百天的每一套scuptured监测站，代表七Dolours圣母，在墓地的弗朗西斯修道院在安特卫普，奉献与其中一个非常受欢迎的一个。

Based on a brief review of the current diamond centers in the world, i.e., Antwerp, Israel, New York and India, the paper summarizes the lessons and experiences from these centers.

本文主要总结了世界上四个著名钻石加工贸易中心——安特卫普、以色列、纽约、印度的成功经验，在此基础上，提出了中国钻石产业发展所需要的内外部条件。

Shawcross embarked on a loan move to Belgian side Royal Antwerp in the second half of the season, and quickly endeared himself by scoring a late winner at KAS Eupen.

06-07的后半赛季肖克洛斯被租借到了比利时的安特卫普。在对阵KAS Eupen时最后时刻的进球带来的胜利让他顿时成为了球队的偶像。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。