安抚

No matter what will be said and done, persevere your calm immovably; And to every obstacle, oppose patience, perseverance, and soothing language.

无论发生什么事，都要镇定，坚如磐石；面临挫折，需要的是耐心、坚毅、安抚心灵的话语。- Thomas Jefferson托马斯。杰弗逊

But that does not placate incineration opponents.

但是，这并不足以安抚焚烧炉的反对者。

The key finding: Mothers reporting depression were more than twice as likely to report infant inconsolability.

关键的发现在于：婴儿不可安抚的母亲，其抑郁症的发病率为普通宝宝母亲的2倍。

This is definitely an invigorating drink and does soothe the innards, if nothing else.

这绝对是搞活饮料，并安抚内脏，如果什麼都没有了。

As I hesitated she grew impatient and finally left to tend to Johannes.

看着我迟疑不决，她逐渐不耐烦起来，最后下楼去安抚约翰。

This gentle formula soothes the scalp and adds shine with Aloe Vera and Jojoba Oil.

温和的配方，安抚头皮并有芦荟和加州希蒙得木油增加光泽。

Sitting up in bed and reassuring my wife, Kathy, that the call was for me, I said, No problem, Dr. Keene.

从床上坐起来，安抚过我的妻子Kathy，告诉她电话是找我的，然后接着对电话说，没问题，Keene医生。

I really want to pacify you, but best I can do is keep silence.

我真的想安抚你，但我能做的就是保持沉默。

I am an American layperson who is at the Beginner-Kindergarten level of Buddhism.

上人的教化犹如大树，福荫延伸数千里之远，来安抚我的焦虑与不定。

Even in the wake of such disasters as the Protein Delicacy incident (where Caldari-manufactured luncheonette foods were found to cause mental deficiencies in Gallente schoolchildren) or the Insorum incident (where a chemical compound capable of reversing the effects of one of Amarr's most relied-upon slave drugs was leaked from a Caldari biolab), the State's diplomats did little to placate those aggrieved by their mistakes.

即使在后这类灾害的蛋白质精致事件（如Caldari制造的便餐食品被发现导致心理缺陷Gallente学童）或Insorum事件（如化合物能够扭转的影响， A族的一个最依赖，对毒品的奴隶被泄露从Caldari biolab ），该国的外交官并没有安抚那些受屈自己的错误。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。