安全地

It is feasible to safely and reproducibly place a 3.5-mm cortical screw in the lateral mass of C1 when the appropriate starting point and trajectory of the screw are chosen.

如果选择合适的进钉点和方向，在C1侧块中安全地、可重复地置入一枚3.5mm皮质骨螺钉是可行的。

You can use SDelete both to securely delete existing files, as well as to securely erase any file data that exists in the unallocated portions of a disk (including files that you have already deleted or encrypted).

你既可以使用SDelete来安全地删除现存文件，也可以安全删除存在于磁盘中未分配部分的一些文件数据（包括你已删除或加密的文件）。

Instead of snuggling up to their mothers for warmth in their cold pigsty and running the risk of being crushed -- a common cause of early porcine death -- German scientists said waterbeds could be a safer alternative.

它们很有可能被挤死，这也是造成幼猪死亡的常见的原因。德国科学家研究发现，水床可以代替猪窝让小猪更加安全地成长。

Therefore, in setting up the correspondence between register and location values, we can safely ignore those registers that are dead at the current point l.

所以，在设定寄存器及其分配单元之间的对应关系时，我们可以安全地忽略当前点l的所有非活跃寄存器。

George Bush, son of a Republican congressman from Texas, was certainly not the kind of young man likely to oppose the war. He chose to enter the Texas Air National Guard, where he was in a part-time flight training program that kept him associated with the military yet also safely distant from Vietnam.

小布什，得州共和党议员的儿子，当然不会是那种可能反对战争的年轻人，他选择了参加得州空军国民警卫队，在那儿接受非全天的空中飞行训练，这使他保持了与军队的联系，可又很安全地远离越南。

George Bush, son of a Republican congressman from Texas,wascertainly not the kind of young man likely to oppose the war.Hechose to enter the Texas Air National Guard, where he was inapart-time flight training program that kept him associated withthemilitary yet also safely distant from Vietnam.

小布什，得州共和党议员的儿子，当然不会是那种可能反对战争的年轻人，他选择了参加得州空军国民警卫队，在那儿接受非全天的空中飞行训练，这使他保持了与军队的联系，可又很安全地远离越南。

Air Rarotonga does not fly there regularly.

拉罗汤加航空飞机不能安全地飞到Pukapuka岛。

Claims on the origins of specific beverages are controversial, often invoking national pride, but they are plausible after the 12th century when Irish whiskey , German Hausbrand and German brandy can all be safely said to have arrived.

的债权的起源具体饮料的争议，往往引用的民族自豪感，但他们可能后， 12世纪时，爱尔兰威士忌，德语豪斯布兰德和德国白兰地，都可以安全地说，已抵达。

Safely bedded down, a brown bear takes a nap after fishing in the Katmai National Park and Preserve of southern Alaska.

安全地睡下，一只棕熊打盹在钓鱼以后在南阿拉斯加的卡特迈国家公园和保护区。

Safely bedded down, a brown bear takes a nap after fishing in the Katmai National Park and Preserve of southern Alaska.

一只棕熊安全地睡在铺草的地面小睡一会儿在钓鱼之后在卡特迈国家公园和保护区阿拉斯加南部。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。