宁静

He is, in fact, the life and soul of our peaceful village of King's Abbot.

事实上他给金艾博特这个宁静的村子带来了生气和活力。

To assess the importance of quasar outflow we have performed a series of studies on broad absorption line quasars, and have obtained the following results.

为了确定外流的重要性，中国科学技术大学天体物理中心开展了宽吸收线类星体的一系列研究，取得了一些进展：(1)宽吸收线区的紫外吸收物质的柱密度比原来预计高出2个量级，低电离吸收线形成于饱和的高电离吸收线区；(2)射电宁静的宽吸收类星体吸收物质主要在赤道面，并且不同的源吸收物质分布情况很不相同，而在射电强的类星体中，赤道和极向外流都是可能的；(3)共振散射线偏振表明，外流物质携带角动量。

Tranquility does not come into being with abstinence or denial; it comes with the understanding of what is .

节制和拒绝无法产生宁静，它是与对存在的理解而相伴产生的。

Wanted to be overanxious this really to make noise with troubled, could obtain the mind truly the tranquility, that kind of like water tranquility, that kind elegantly simple and pure delicate fragrance, implicit, simple and beautiful, unusual refined, caused the human unconsciously ecstasy, you said that when we could have?

真想过虑了这份喧嚣和纷扰，能够真正地获得心灵的宁静，那种如水的宁静，那种淡雅而素洁的清香，含蓄，清丽，超凡脱俗，使人不觉心醉神迷，你说，我们什么时候能够拥有？

This insane level of activity disconnects us from the inner silence that gives our lives meaning and depth.

这种疯狂的忙碌把我们和内心的平静给切断了，宁静以致远，我们需要依赖内心的宁静给生活赋予意义和深度。

At weekends,when thousands upon thousands of people have come back to their country dwelling places,the empty streets are covered with a sort of peaceful atmosphere.Nothing can be more unforgettable than this moment of quiet.

周末，当成千上万进城上班的人回到他们的乡间寓所之后，空旷的街市笼罩着一种宁静气氛，没有什么能比此时的宁静更令人难忘了。

With children and dogs scampering in the sand dunes, the ambience couldn't be more peaceful.

孩子们和狗在起伏的沙滩上奔跑嬉闹，空气宁静得不能再宁静。

And live alone in the bee-loud glade.And I shall have some peace there

我将在那里享受宁静，宁静会慢慢降临

Prominence a wide variety of shapes and movement characteristics, in general can be divided into four categories:(1) quiet prominence, change is slow, longer life expectancy, up to the number, and with the presence of sunspots related to sunspots for a long time, it is also a little more;(2) the activities of prominence, from a quiet prominence changes years, the movement is faster, but lower than the sun's surface escape velocity, so mostly circular, the material eventually thrown off the plane back to Japan;(3) the outbreak of prominence, activities of the most intense one, and sometimes velocity can exceed the Sun the surface escape velocity, reaching 100 km D seconds, or even higher altitudes of up to one million kilometers, 20,000 kilometers thick;(4) crown-shaped prominence, looks like clouds, is a rather exceptional prominence.

日珥有各种各样的形状和运动特征，大体上可分为四类：（1）宁静日珥，变化缓慢，寿命较长，可达数目，并与黑子的存在有关，黑子多时，它也多一些；（2）活动日珥，由宁静日珥变化而来，运动速度较快，但低于太阳表面逃逸速度，因此多为环形，抛出的物质最终仍落回日面；（3）爆发日珥，活动最激烈的一种，有时运动速度可超过太阳表面逃逸速度，达100公里D秒，甚至更高，高度可达上百万公里，厚达2万公里；（4）冕形日珥，貌似浮云，是一种比较特殊的日珥。

S : It's hard to say. Tokyo is both noisy and quiet, with frenetic roads and tranquil backstreets.

雪：很难说。它既吵闹又宁静，有喧哗的大街，也有宁静的小巷。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。