宁愿

If your love destroys your family, it will destroy itself.

如果对你的爱会毁了你的家庭，我宁愿不爱。

But if our love destroys your family, it will destroy itself.

但如果对你的爱会毁了你的家庭，我宁愿不爱。

But if our love destroys your family, it will destroy itself.

对你的爱如果会毁了你的家庭，我宁愿不爱。

But what if you prefer to use discs to store your tunes?

但如果你宁愿使用碟片储存你的歌曲呢？

Bob Dozier自己的话说就是: I find that I would much rather make basic hunting knives from the highest quality tool steels at very reasonable prices, for people who will use them, than spend expensive time hand rubbing a finish for collectors.

大意是：我发现我宁愿在合理的价格内用最好的工具钢来为要使用它们的人们做一般的猎刀，也不愿为收藏者花费宝贵的时间来做手工打磨。我想，这大概就是 Bob Dozier 刀子的全部内涵了。

The dogma drones would rather see her blind the rest of her life.....

教条的家伙宁愿看到她在今后的日子里继续瞎着。。。

You can also install emulated serial ports, but I'd rather go with a more real scenario for testing.

您也可以安装模拟串行端口，但是我宁愿去与测试更真实的情况。

I would rather respect these small people around me than the figures extolled in our history books.

我宁愿尊敬我身旁的这些小人物，而不是史书中颂扬的人物。

They would probably have forfeited the game rather than put me in.

很可能他们宁愿放弃比赛，也不愿让我上场。

Doug rounded her eyes and furls tightly. She lets her tears freely flows down from her eyes then , finally, swings the steel string out to attack Po. This is the first time for her to confront Po earnestly. There is only one thought in her mind: She would be rather killed by him than sit by and watch his killing.

豆豆瞪著眼抿著嘴，任由泪水从眼角流出，然后终於一挥手，使动软钢丝向童博打去，这是她第一次认真的跟童博对敌，她心堨u有一个念头：宁愿死在他手上，也不能再坐视他杀人！

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。