宁愿

Many people often are willing to have the social status of a white collar at the sacrifice of a higher payment, a phenominon common in th West.

许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位，这在西方倒是人之常情。

I would like to stay at home in that case.

如果那样的话我宁愿呆在家里

I would rather stay at home for a rest.

我宁愿呆在家里休息。

No, I want to auscultate, because the "fon culo"(she makes a mistake with the Spanish word....is too cold

不 我宁愿帮别人听诊因为听诊器太~冷~了~。。。。。P：听了9年了哎。。。。没话说了

I would prefer to not have back-up singers.

我宁愿没有备份歌手。

Although he likes to eat bits of pizza and bagel off the sidewalk and I prefer to buy them .

我们都喜欢披萨和贝果。可是他会去人行道捡。而我宁愿去买。

I prefer to use baking soda and water, sprinkled inside the oven and left overnight.

我宁愿用苏打粉和水，洒在烤箱留下过夜。

He preferred holidays with his father at Balmoral in Scotland,where the flashbulbs could be kept at bay by acres of royal land.

他宁愿同父亲在苏格兰的巴尔莫勒尔堡一起度假，在那里闪光灯被拒于皇家领地之外。

But ordinary person, die to all want banality to be a person rather, just, so of live like?

而平凡人，宁愿死都是要平凡做人，只是，这样的生活好吗？

I wuld rather have one barleycorn than all the jewels in the world.

我真是宁愿拥有一颗大麦也不会稀罕全世界的珍珠。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。