学院院长

The following is a recommendation from the president of Appleby College.

下述文字摘自Appleby学院院长的一份建议书。

"With the ringtones, this is the tip of the iceberg," said Peter Leyden, director of the institute, which studies the impact of cell phones -- what he and others call "mobile media"-- on political and social campaigns.

新政治学院院长 Peter Leyden说有了手机铃声，这还只是冰山一角。＂这个学院对手机，或被他和另一些人称之为：移动媒体，对政治和社会活动产生的影响进行了研究。

I convey friendly greetings from my colleagues in the Law Faculty at Oxford University, not least Professor John Finnis; and also from colleagues in Oriel College, not least the Reverend Professor Ernest Nicholson, Provost of Oriel College and a pro-Vice-Chancellor of Oxford University to you, Mr President and all your colleagues here at the China University of Political Science and Law.

我想在此转达我在牛津大学法学院的同事们对您，校长先生，和您在中国政法大学的所有同事们的友好问候，这些问候不仅来自John Finnis教授，还来自Oriel学院的同事们，包括令人尊敬的Oriel学院院长、牛津大学前副校长Ernest Nicholson教授。

Furthermore, I studied my in-service postgraduate courses in Beijing University of Technology from Sep.2005 and also majored in computer taught by Zhang Shujie who was the original Prexy of School of Software Engineering and President of Degree Committee of Beijing University of Technology.

另外，本人自2005年9月起，在北京工业大学计算机学院就读在职研究生，导师为原工大软件学院院长、校学位委员会主席张书杰。

Of the United States, associate professor of California Art Institute, director of "Chicken Little", who is now Prexy of Film College of Griffith University of Australia.

美国迪士尼公司电脑动画总监，美国加州艺术学院副教授，动画影片《四眼天鸡》导演，现任澳洲格里菲斯大学电影学院院长。

Advanced before long on the seminar of an electron business affairs, gu Shaohua of industrial and commercial prexy gives justice black the example that the reporter related a student to do poineering work: This academy is large 3 classmates Yang Fu is firm, this once the student that the university entrance exam loses out twice now have been naughty of treasure " two imperial crown " sell the home, every month income 339 yuan, annual turnover crosses 2 million yuan, circulating fund has ten yuan, make the poineering image of the school.

在前不久一个电子商务的研讨会上，义乌工商学院院长贾少华给记者讲述了一个学生创业的事例：该学院大三同学杨甫刚，这个曾经高考落榜两次的学生现在已经是淘宝的"两皇冠"卖家，每个月收入三四万元，每年营业额过200万元，流动资金有十几万元，成为学校的创业偶像。

For now, the issue is very much in play with his Department of Political Science and College Personnel Committee supporting him and administration officials opposed including College of Liberal Arts and Sciences Dean Chuck Suchar who incredibly wants Finkelstein judged according to Vincentian, or religious, values, not on his merits as a teacher and scholar.

现在，这个问题是十分在发挥与他的部，政治科学和高校人事委员会支持他和政府官员的反对，包括学院自由艺术和科学学院院长查suchar谁难以置信的希望芬克尔斯坦判断根据vincentian ，或宗教，价值观，而不是对他的优点，作为教师和学者。

Dean of t6he Korean National University of Arts, School of Dance. Hea Shik Kim was educated at Ewha Woman's University in SEaoul and The Royal Ballet Upper School in London.

韩国国家艺术大学舞蹈学院院长，金惠植曾就读于汉城的Ewha女子大学和伦敦的皇家芭蕾舞高等学院。

Fang, whose real name is Fang Shimin, was credited last year with the expulsion of several graduate students and the dismissal of three prominent academics – Liu Hui, assistant dean of medicine at Tsinghua University; Yang Jie, dean of the school of life sciences and technology at Tongji University, Shanghai; and Hefei Industry University professor Yang Jing'an – for plagiarising research.

方的真名是方是民，由于他的揭发，在去年有几名研究生被开除，三名占据高位的学者被解雇——清华大学医学院院长助理刘辉；上海同济大学生命科学技术学院院长杨杰；和合肥工业大学教授杨敬安（译注：应是安徽师范大学副校长刘登义。

Fang, whose real name is Fang Shimin, was credited last year withthe expulsion of several graduate students and the dismissal ofthree prominent academics – Liu Hui, assistant dean of medicine atTsinghua University; Yang Jie, dean of the school of life sciencesand technology at Tongji University, Shanghai; and Hefei IndustryUniversity professor Yang Jing'an – for plagiarising research.

方的真名是方是民，由于他的揭发，在去年有几名研究生被开除，三名占据高位的学者被解雇——清华大学医学院院长助理刘辉；上海同济大学生命科学技术学院院长杨杰；和合肥工业大学教授杨敬安（译注：应是安徽师范大学副校长刘登义。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎