学者

Besides, national self-consciousness resulted from what some contemporary Russian scholars hold to be a mistaken view of Soviet ethnographers who attributed ethnos to the sphere of sociology.

苏联学者把民族放在社会学范畴研究，而提出了「民族自我意识」，这促使了苏联的瓦解，或许也是他们所未料想到的。所以有些俄罗斯学者认为把民族作为一种社会现象研究是一种错误，认为民族学不应该社会化。

Zora Neale Hurston :(January 7, 1891 January 28, 1960) an American folklorist and author during the time of the Harlem Renaissance , best known for the 1937 novel Their Eyes Were Watching God . In 2002, scholar Molefi Kete Asante listed Zora Neale Hurston on his list of 100 Greatest African Americans .

佐拉·尼尔·赫斯顿，女，(1891.1.7-1960.1.28)哈莱姆文艺复兴时期美国民俗学者和作家，最著名的作品是1937年的小说《他们的眼睛在看着上帝》。2002年，学者Molefi Kete Asante将其列入100个最伟大的非裔美国人名单。

The regional economic growth has always been the central part in the studies of the economist and economic geographer.

区域经济增长一直是经济学者和经济地理学者研究的核心问题。

The plan area is 20,000 Chinese acres, in the area millennium baiera 3, 200 year above gingko tree 26000, hundred year above gingko tree 18500, Bears fruit gingko more than 100,000, Was continuous a kilometer gingko tree to compose the unique gingko natural forest style, Just likes the canopy converges, four seasons scenery each has his good points: Spring the layer illuminates green, A piece of light green; If the summer is green and luxuriant, the deep shade obstructs the date; The golden fruit is autumn countless, the full garden smells as sweet; A cold winter arrogant day, welcomes the wind scoop snow, pleasant, completely relaxed, Caused that America and Africa, the European and American 16 country's experts and the regional tourists stream in the sightseeing inspection, the concerned experts reputation is "miracle of the nature, paradise of the leisure".

规划面积为2万亩，区内千年古银杏3株，200年以上的银杏树26000株，百年以上的银杏树18500株，挂果银杏10万多株，绵延上千米的银杏树组成了独特的银杏自然森林风貌，犹如华盖云集，四季景色各有千秋：春季嫩枝照绿，一片葱绿；如夏郁郁葱葱，浓荫遮日；秋天金果累累，满园飘香；寒冬枝傲天，迎风斗雪，令人赏心悦目，心旷神怡，引得亚、非、欧美16个国家的专家学者和各地游客纷至沓来观光考察，有关专家学者誉之为"自然之奇迹，休闲之胜地"。

Promoting the successful construction of GIP is very important to rapid economic development, people's livelihood improvement and social harmony. The problem of project has been focused in the research field of project management theory for decades. Many scholars have carried on a large amount of research on the successful standards of the project and the key factors that affect the project's success. However, the research on the problem of GIP success in our country still remains very weak, it is necessary for us to explore and advance the research achievements of GIP for the reason of cultural gap and characteristics of GIP itself.

项目成功因素的研究是近几十年项目管理理论研究的一个重点，国外许多学者围绕项目成功标准和影响项目成功的关键因素进行了大量的研究，但由于文化环境差异和政府投资项目特点等方面原因需要我们对项目管理理论中已有的项目成功因素研究成果在我国进行新的探索和创新，可是我国学者对政府投资项目成功因素的研究仍然十分薄弱，因此，研究我国政府投资项目成功因素还具有重大理论意义。

For example, tax competition is divided into vertical tax competition, horizontal tax competition and a detailed analysis of its inner structure and revealed other ways of classification.

国外学者对政府间税收竞争作了广义、中义和狭义的区分，而国内学者也对此进行了研究，形成了"目的论"和"手段论"两种界定。

This paper uses Laura Hostetler's Qing Colonial Enterprise as an instance to explore these common defects in Western comparative researches between Chinese and European history, and tries to provide some ideas on proper intercomparison.

美国学者霍斯泰特勒的《清朝殖民地事业》一书所作的中西历史比较研究，即存在这种不足，并且这种状况在西方学者中具有明显的普遍性。

On 17 July 2008, Hong Kong Baptist University announced the appointment of Professor Yu Qiuyu as the Founding Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics, and Professor Victor Sit Fung-shuen as the Founding Director of Research Institute for Contemporary China Studies.

香港浸会大学於二零零八年七月十七日宣布，委任知名当代中国文化学者余秋雨教授为冯汉柱基金全人教育奠基教授、著名中国研究学者薛凤旋教授为「当代中国研究所」奠基所长。

The advantages of hybridity are well researched by scholars in various fields and also attract the attention of translation scholars.

杂合在各个领域中的优势得到了学者的广泛研究，也引起了中外翻译学者对翻译中杂合现象的重视和研究。

Academics and researchers in the water resources field;Policymakers and managers in all organizations that are affected by, or concerned with, water resources development;Hydrologist, economist, sociologist, geographers, geologists, meteorologists and limnologist;Lawyers and administrators;Civil, mechanical and electrical engineers with an interest in this area.

期刊简介：本刊欢迎以下人员：（1）水资源领域的学者和研究人员；（2）与水资源发展有联系或受其影响的所有组织机构的决策者和管理者；（3）水文工作者、经济学家、社会学家、地理学者、地质学家、气象学家和湖泊学家；（4）律师和管理人员；（5）对水资源领域感兴趣的公民、机械工程师和电气工程师。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。