学生会

The Guild has shops, cafes and bars, hairdressers, a bank, travel agency, print and photocopy shop, opticians, pool room and a theatre where the Guild plays host to many major international bands.

学生会拥有商店、咖啡馆、酒吧、理发店、银行、旅行社、冲印店、眼镜店、台球室和一个本校学生会用来接待众多国际乐团的剧院。

In 1962 Miss Short was invited to speak during the installation of the Baptist Student Union officers in Baptist College. The BSU president and four officers were graduates of Pooi To. Miss Short had led one of the officers named Althea to faith in Christ. Another of the officers was not such a good student although she was a Christian. Miss Short, the teacher, counselor tells what she did,"I visited in her home and tried to help her realize that God wanted her to be a diligent student."

1962年，宋姊妹获邀在浸会学院﹙现已为大学﹚学生会就职礼中担任讲员，当时的学生会主席以及四名委员都是培道的毕业生，宋姊妹曾带领其中一个名叫爱尔西亚的委员信耶稣，另外有一个委员在培道时并不是一个好学生，虽然她已经信主，作为她的老师和生命导引者，宋姊妹分享她曾为这个学生做过的事，她说︰「我曾到她的家作探访，并尝试让她明白神期望她成为一个勤勉的学生。

I am student association public relations department minister, after load this duty, I participated in every large or small, various activities, for example: To other school exchange, relates with the sponsor, organization cartoon match, interscholastic basketball tournament and so on, but this Kara ok big game may say that is the scale is biggest, effect best student association brand program.

我是学生会公关部部长，自从担上这一职务以后，我参与了大大小小，各种各样的活动，如：到外校交流，与赞助商联系，组织漫画赛、校际篮球赛等，而这次卡拉ok大赛可说是规模最大，效果最好的学生会品牌节目。

Mac Glover had been president of the University of Arkansas student body; Dick King was president of the student body at Arkansas State Teachers College; Paul Fray was president of the Young Democrats at Ouachita Baptist; Bill Allen was a former Arkansas Boys State governor and student leader at Memphis State, just across the Mississippi River from Arkansas; Leslie Smith was a beautiful, smart girl from a powerful political family who had been Arkansas Junior Miss.

麦克。格洛弗当过阿肯色大学学生会主席；迪克。金当过阿肯色州立师范学院的学生会主席；保罗。弗雷当过沃希塔浸礼会青年民主党主席；比尔。艾伦是前阿肯色"少年之州"州长，此时是阿肯色州仅隔一条密西西比河的孟菲斯州立大学的学生领袖；莱斯利。史密斯出身一个显贵的政治家庭，她漂亮、聪明，曾当选过阿肯色州豆蔻小姐。

As a student union officer, I organized collage magazine show, paper competition; As a class committee member, I organized Mid-autumn Festival trip, New Year party; As the commissary in charge of studies, I moot a case to practice court debate, in charge of communication between professors and students; As a class member, I took part in debating competition and won the first prize; Not only did I win the scholarship but also I was awarded "the excellent graduate","the best Party member","the excellent student council leader" and "the excellent class leader".

作为一名学生会干事，我组织了校刊杂志展示，征文比赛；作为一名班委员会成员，我组织了中秋节之旅，新年联欢；作为学习委员，我模拟一个案件进行法庭辩论，负责沟通教授和学生间的信息；作为一名班级成员，我参加了辩论比赛并获得了一等奖；我不仅赢得的奖学金，而且被授予"优秀毕业生"，"优秀共产党员"，"优秀学生会干部"和"优秀干部"的荣誉。

A: It is a student governing council and conducted by presidium of student union.

答：学生会西交利物浦大学学生的自治组织，由学生会主席团领导。

Among the sports facilities on offer are numerous playing fields, tennis and squash courts, a small sports hall.

学生会是校园活动的中心。学生会大楼可提供1，200个娱乐聚会地点并协助开办了130多家俱乐部与协会。

I just quit the Student Council. I don't want to be so busy. I gave up a good chance of getting scholarships for that.

我刚从学生会退出来，我可不想那么忙了，我已经因为学生会的事儿放弃了获奖学金的大好机会了。

He is chairman of the Students' Union.

他是 学生会主席。学生会主席。

After finishing 10th grade in No.1 Senior High of Hefei, Jingwen continued her education at a public high school in Houston and graduated as "summa cum laude."

现就读于麻省理工学院的婧雯是校合唱队的一员，并且在宿舍学生会里担当了两个职位，同是学生会仲裁委员会的委员之一。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。