学期

During the last two weeks of the term, all pupils will be working together to make three scrapbooks.

在学期的后两个星期，全班学生一起将收集起来的标本，绘画，图片，编出三本书。

This semester's project was a study of formation flight as a means to increase economy of air transport operations.

这学期的专题是研讨编队飞行如何增进空中交通运输的经济效益。

I'm thinking of taking five course ext emester.

我在考虑下个学期选修5门功课。

This course is to initiate the students to understand the theories of educational anthropology, the educatability, and the necessary education of people, especially from the view points of cultural anthropology, such as cultural foundations of education; schooling and enculturation and acculturation; localization, globalizationand multicultural education; myths, sex and gender education, etc.

UPDOE 316 教育人类学(选修， 3年级， 2学分，学期课，先修科目：无)探讨人的本质、可塑性、教育的可能性、教育的需要性、人的本质改变与形成问题，以及国内外教育人类学家的思想，尤其是文化人类学的教育论点，使学生对此一学科有深入的了解与兴趣。

Percy Jackson has had an unnervingly quiet school year.

波西杰克森度过了一个平静的让人不安的学期。

Michaelmas is also used in the extended sense of "Autumn", used as the name of the first term of the academic year, which begins at this time, at various educational institutions in the United Kingdom and Ireland (typically those with lengthy history and traditions): Abingdon School, King's College London, St Andrews, Cambridge, University of Wales, Lampeter, Durham, London School of Economics, Oxford, Lancaster, Trinity College, Dublin, University of Wales, Aberystwyth, Norwich School, Eton College, and Worksop College.

Michaelmas也被引申为&秋天&的意思来使用；在英国和爱尔兰的许许多多教育机构中（典型地，包括那些拥有悠久历史和传统的名校），Michaelmas又被当作此时开学的每学年第一学期的名字来使用。这些教育机构包括

Crack of doom , day of judgement , day of judgment , day of reckoning

学期的最后一天学生们欣喜若狂。不适合

But after one semester as a chem.

但在经过一学期为化学。

C.f. My plan for this semester is to pass CET band four.

我这学期的计划是通过四级考试。

Jim: No, no,I don蒺t take abnormal psychology until next

吉姆：不行，下学期我才修《非正常心理学》。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。