学徒

Main points of the situated learning theory are as followsemphasizing the importance of the context of learning ; emphasizing the students' active exploring and experienching: emphasizing the interaction, participation, and sharing of learning activities ; emphasizing the enculturation process ; and emphasizing the learning model of the congnitive apprentice.

其要点为：强调学习情境的重要性、重视主动探索操作与经验学习学习、强调学习活动的真实纯正性、重视学习互动参与和分享、重视学习者从边缘参与到核心参与的涵化学习过、以及提倡认知学徒制的教学模式等。

Though written under Balakirev's supervision and manifestly not a chamber work, Borodin's E Symphony nonetheless may be seen as a companion piece to the Piano Quintet, marking the end of his apprenticeship.

鲍罗丁的 E 大调交响曲尽管是在巴拉列基夫的指导下完成的并且显然不是室内乐作品，但是其可以视为钢琴五重奏的姐妹篇，标志着他学徒期的结束。

This will give you a bird's-eye view into a job or career before making a big investment in time or additional training.

当学徒会让你在作出重大投资或进行培训之前，对该职业有全面的了解。

Symonds was paid more than he can ever dreamed of when he set out as an apprentice at Ford.

而西蒙斯的工资可比他在福特作学徒工时可以想象的要高的多。

I had an apprentice position at the LPGA International in Daytona Beach when they first got started.

当LPGA International在Daytona Beach最初成立时，我在那里拥有学徒的位置。

Although born in poverty, Rouault lived in Paris and once repaired chromatic glass. He saw the poor and humiliated prostitutes; therefore, he understood bitterness of religious life and salvation deeply. But he never saw the painful land as well as the stubborn life in the land.

尽管出生贫寒，但卢奥生活在大都市巴黎，并且在教堂做过学徒修理过彩色玻璃画，他见过大街上苦难的穷人和屈辱的妓女，对宗教生活中的受难与拯救有深刻的体认，但没见过受难的土地，没有见过从土地中生长出来的倔强的生命。

He entered the 13-year-old painter in Florence Ghirlandaio studio, after the turn of the monastery of St. Mark United States Medici Institute for apprenticeship, where he exposed to GufengThe classic works of art and a large number of philosophers and scholars, and had a worship ancient thinking.

他13 岁进入佛罗伦萨画家基尔兰达约的工作室，后转入圣马可修道院的美第奇学院作学徒，在那儿他接触到了古风艺术的经典作品和一大批哲人学者，并产生了崇古思想。

Richards first taste of the job market was as an assistant in his family's Oriental rug business.

Donchian的第一份工作是做家族地毯生意的学徒。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。