婚姻生活

Michelle's mother, Marian Robinson, was fond of Obama but was worried that his biracial background might create difficulties for the couple, or that their marriage might not be easily accepted by others.

米歇尔的母亲，玛丽安罗宾逊，挺喜欢奥巴马，但是她担心奥巴马的双重家庭背景会影响他和米歇尔的婚姻生活，在外人看来也不容易被接受。

Is it possible that couples want to devoice who they will give up this can't bear the marridge life because of must repay the lucy money?

难道想离婚的两人会因为礼金是双倍的而放弃不能忍受的婚姻生活？

Our marriage life seemed to be enviably happy.

我们的婚姻生活似乎很令人羡慕。

Our marriage life seemed to be enviably happy.

在别人看来，我们的婚姻生活似乎是幸福得让人羡慕。

Now, he said: I want to enjoy my married life with Kathryn.

现在，他说：我要享受我跟凯瑟琳的婚姻生活了。

Now, he said: I want to enjoy my married life with Kathryn.

现在，他说：我要跟凯瑟琳享受婚姻生活了。

The couple haven't got along with each other after marriage and at last divorced ten years later.the children was left to her husband,the more misfortunately,the growed-up son died in the first world war.the marriage left her nothing but miserable memory.

婚后夫妇之间的感情并不融洽，勉强维持了10年最终离异，把孩子留给男方：更为不幸的是，儿子成年后死于第一次世界大战。这一场婚姻生活留给她的只有痛苦的回忆。

Piet is determined to find a way of gaining entry to high society, through the family, although he must also retain the good will of his fellow servants.

自从丈夫誓从于上帝后，雅各比娜便一直过着缺乏性爱的婚姻生活。而渴望迈入上层社会的皮特，决心利用斯科茨家族来实现自己的野心。

If you have never woken up hung over and had to dig a broken piece of crockery out of the wall before you replaster it, you probably don't understand married life,' says the 55-year-old Mr.

&如果你不曾在宿醉中醒来，然后不得不从上抠下破碎的餐具、再重新粉刷面，那你可能不会懂得婚姻生活的真谛&， 55岁的麦格拉思说。

Mr. O'Hara,'called Ellen as she saw the two coming up the driveway—Ellen belonged to a generation that was formal even after seventeen years of wedlock and the bearing of six children—'Mr. O'Hara, there is illness at the Slattery house.

&奥哈拉先生，&艾伦看见出现在马道上的两个人就喊起来——艾伦属于传统的一代，即使已经过了十七年的婚姻生活，已生育了六个孩子——奥哈拉先生，斯兰特瑞家有人病了。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。