委员

But Lenore Solis, a council member in Atwater Village, says she voted against it because the assertion of a right to 'full access' on 'all mass transit with no limitations' is too broad, and could be interpreted as a legal right to bike lanes on freeways.

然而，埃特华村的地方委员莱诺？索利斯指出，她反对该议案，原因是议案中要求给予骑车者"所有主要道路的完全无限制使用权"这一规定过于宽泛，并可能被作为在各主干道上设置自行车道的法律依据。

When the conviction has spread that they have everything to gain by becoming again members of a really universal Church, that union with Rome means all the advantages of Western ideas and a sound theological position, and that, on the other hand, it leaves the national millet untouched, un-latinized, and only stronger for so powerful an alliance, then indeed the now shadowy and remote issues about nature and person in Christ, the entirely artificial grievances of the Filioque and our azyme bread will easily be buried in the dust that has gathered over them for centuries, and Eastern Christians may some day wake up and find that there is nothing to do but to register again a union that ought never to have been broken.

当信念，有消息指他们拥有一切好处，再次成为委员的一个真正的普世教会，工会与罗马手段的所有优点，西方的观念和健全的神学立场，并认为，在另一方面，它给人的国家小米也不放过，联合国latinized ，只有强大了这么强大的一个联盟，那么实际上现在阴影和远程问题，对大自然和人在基督里，完全是人为的怨气的 filioque 和我们azyme面包很容易会被安葬在尘埃已收集到超过他们数百年来，和东部基督徒可能在某一天醒来时发觉有没有什么关系，但重新注册了工会，应该是从来没有被打破。

The leaflet, published last year by Harriet Harman's Government Equalities Office, did refer to Reina Emily Lawrence, the first female councillor, and Labour backbencher Diane Abbott, Westminster's first black MP.

的单张，出版哈里特哈曼政府等式办公室去年，但的确提及雷纳埃米莉劳伦斯，第一位女性委员，工党后座议员戴安雅培，威斯敏斯特的第一位黑人手机。

In May 1999, economist Judy Shelton suggested the dollarization of North America to the US House Committee on Banking and Financial Services.

1999年5月，经济学家Judy Shelton向美国众议院的银行和金融服务委员建议北美洲美元化。

Members will be fully absorbed by the provincial government proposal to do a better job.

省政府将充分吸纳委员建议，把工作做得更好。

I was always a 3rd last bencher.

我总是第三方去年委员。

By James Kirkup | The Prime Minister used a speech in London to defend his Government's record on civil liberties in the light of last week's Labour rebellion over the detention of terror suspects and the high-profile challenge being mounted by David Davis, the former Tory front bencher.

由詹姆斯柯卡普|总理用了一个讲话，在伦敦，以捍卫他的政府的纪录，对公民自由在根据上星期的劳工叛乱超过拘留恐怖嫌犯和高姿态的挑战，正在展开大卫戴维斯，前保守党前线委员。

The CMP, by its decision 5/CMP.3, paragraph 3, requested the secretariat to provide information to Parties, in its preparation of the budget for the biennium 2010–2011, on the consequences of the proposal of the Compliance Committee to extend funding for the costs of travel and participation in meetings of the Compliance Committee to all its members and alternate members.

议定书缔约方会议在第5/CMP.3号决定第3段中，请秘书处在编制2010-2011两年期方案预算时向缔约方介绍遵约委员会建议的后果情况，遵约委员会的建议是，向遵约委员会的所有委员和候补委员提供参加遵约委员会会议的旅费和参加会议费用。

When Mr Kirchner suspended charter flights to the islands and banned Argentine scientists from taking part in a binational commission on fishing, he was applauded.

当Néstor Kirchner宣布停飞前往福克兰群岛的包机，并严禁阿根廷科学家参与两国渔业委员会后，他受到了人民的掌声。

The University of Chicago and Harvard-trained bioethicist is the former chairman and current member of the President's Council on Bioethics. In "Beyond Therapy: Biotechnology and the Pursuit of Happiness," he attacks modern sports' decades-old dilemma

某在芝加哥大学和哈佛大学培训的生物伦理学家，生物伦理委员会前主席和现在的会员说，这样利用生物技术和人们追求幸福想法的超越疗法打破了数十年来现代体育的困局。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。