姑妈

Mostly I was in New York, trotting around with Jordan and trying to ingratiate myself with her senile aunt

大部分时间我是在纽约跟乔丹四处跑，同时极力讨她那老朽的姑妈的欢心。

Jack : Call Aunt Irma andtell her I won't be able to make it.

杰克 ：给Irma姑妈打电话，告诉她我做不了。

A postcard from Uncle Vernon's sister Marge, who was vacationing on the Isle of Wight...

一封是弗农姨父的姐姐玛姬姑妈寄来的人明信片……人明信片？

The death of"innominate aunt"is that traditional culture and society in China jugulate to the new things, and also is the social adhesion to the old custom.

姑妈的死，是中国传统文化和社会对新事物的扼杀，对旧传统的固守。

She visited her rich aunt frequently, she always had an eye to the main chance.

她经常去看望那位阔姑妈，总想碰机会捞点好处。

My aunt used to live in this part of Michigan that was kind of out in the country.

我姑妈曾住在这个国家中密西根州的一个地区。

Your aunts, uncles and cousins will be waiting for any possible misstep.

你的姑妈、伯父和你的堂兄弟姐妹们都在等着你可能的失足。

Warren, clutching his favorite possession, a nickel-plated money changer, a gift from his auntAlice, looks far less happy than called for by the occasion.

沃伦紧紧抱着他心爱的"私人财物"，一个镀金的钱币交换机，那是爱丽丝姑妈给他的礼物，看起来远没有圣诞节时候应用的快乐。

She'd take Aunt Pitty's little seal muff and hide her bare hands in it.

她想用皮蒂姑妈那个海豹皮手筒，好将自己的手戴在里面。

Quoyle is finally convinced by his aunt to move to Newfoundland in search of a new life.

Quoyle终于相信了他的姑妈迁往纽芬兰寻找新的生活。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。