妨碍

Temporary cricoid pressurerelease during insertion allowed the device to be advanced tothe proper position.

使用环软骨施压妨碍喉罩插到合适的位置，插入喉罩时短暂的放环软骨压可以使得该装置位于合适位置的前端。

On April 12, a jury rendered its verdict in Kenneth Starr's case against Susan McDougal, who had been charged with obstruction of justice and criminal contempt for her continued refusal to testify before the grand jury.

4月12日，陪审团对肯尼斯·斯塔尔起诉苏珊·麦克道戈尔一案做出裁决，对她的两项指控分别是妨碍司法罪和因为一再拒绝在大陪审团前作证的蔑视法庭罪。

In early May, Starr continued his strategy of intimidation by indicting Susan McDougal on charges of criminal contempt and obstruction of justice for her continuing refusal to talk to the grand jury, the same offense for which she had already served eighteen months for civil contempt.

5月初，斯塔尔继续推行恐吓策略，指控苏珊·麦克道戈尔严重藐视法庭，妨碍司法公正，因为她继续拒绝在大陪审团前作证，她曾因藐视法庭被囚禁18个月。

His illness put a crimp in our plans.

他的生病妨碍了我们的计划。

Susan : You sure that won't put a crimp in your, uh, dating life?

你确定这不会妨碍到你的私生活？

Tariff barrier s crimped the flow of imports.

关税障碍妨碍了进口货的流入。

Tariff barriers crimped the flow of imports.

关税障碍妨碍了进口货的流入。

Schroth, investigated crown gall, a common bacterial disease that stunts plant growth by blocking conducting vessels in the plant's stem.

Schroth调查研究了冠瘿病，一种通过阻塞植物根茎来妨碍植物生长的一种常见细菌性疾病。

TYPICAL USE:We shall not cumber our thought with his reproaches.

我们不会因为他的谴责，而妨碍到我们的想法。

High requirement for developer's technique and long time for training extremely cumber the popularization and evolution of HLA-based simulation development.

这极大的妨碍了基于HLA的分布交互式仿真开发的普及和发展。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。