她

Her real name was Phoebe Anne Oakley Moses, but she was known as "Little Sure Shot" because she had such great aim. At 30 paces Annie Oakley could fire a gun and hit the edge of a playing card or the end of a cigarette held in the lips of her husband, Frank Butler. What other kinds of acts do you think were in the Wild West show?

她的真名是 Phoebe Anne Oakley Moses ，但因为她的射术精湛，故又名「小小神射手」；她能在三十步远的距离外，打纸牌的狭窄边缘或她老公法兰克巴特勒嘴上叼著的纸烟烟头；您认为西大荒演出还包含了那些项目呢？

She is thirty-two years old now, and she feels that this century is not right for her; it is 'antipathetic' to her nature.

她是三十二年岁，现在她认为，本世纪是不正确的，她这是'生来嫌恶'她的性质。

Clara had suffered a stroke that left her paralyzed on one side and somewhat aphasic: She understood language but had trouble finding the correct words when she wanted to speak.

克莱拉中过一次风，使得她半身瘫痪，而且使她患上某一种失语症：她听得懂语言，但当她想表达自己的意思时却很难找到合适的语言。

Today(Mar 24th) is very special, we went to the recording studio early, Stefanie was still busy with recording work with Kenn… Later, she came to talk to us, her friendliness and approachability were really surprising to all of us; she is really a humble and helpful super star, as Kenn described, sometimes you would forget how popular an artiste she is when you are talking with her because she does not act like a diva

今天(3月24日)很特别，我们提早到录音室，燕姿还在跟 Kenn 忙新专辑事宜。。。过后，燕姿就来与我们交谈，她的友善和亲和力叫我们都大跌眼镜；她真的是一个很谦卑和乐意助人的当红艺人，如 Kenn 形容的，有时跟燕姿交谈都会忘记她是那么成功的艺人，因为她真的毫无架子。。。

Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding.

一位博士表示，曾经有一位女性告诉她，在她举行婚礼的前两个月，她就受到了来自她婆婆的不友好的信号。

And I really love Tsinghua University. I love its monumental archway and its main building; I love its history and its atmosphere.

而且，我喜欢清华，喜欢她的校门、她的主楼，喜欢她的历史、她的氛围。

He watches her and studies her, looks at the movements of her hands and of her face.

他看着她并研究她，看着她手的动作和她的脸。

I was wondering why she could possibly ignore my existence while she meant that much to me when the bad augury shadow raising in my brain that there had been another man.

我看着她，很奇怪怎么她都通知我一下？她知道她对我意味着什么。突然心里有不祥的预感，一定有别的男人。

If I had, I might have agreed with her critique that what she disclosed in her autobiographic presentation was indeed "too much, too soon."

我对她的过去所知不多，我未曾有机会阅读她的著作《对不起，你是模特儿吗？》。如果我有这个机会的话，或许我会同意她对这本自传的自我评估——她不该那么快在自传里透露那么多。

She is young, the wind blowing breath of youth everyone, She avant-courier, like most of new fashion of Paris is the fashion, Her latest popular fashion, disco dance, jay Chou just out of the tongue twisters, she has mastered.

她年轻，青春的气息像风一样吹过身边的每一个人；她前卫，最喜欢的是巴黎时装周新亮相的时装；她流行，的士高最新流行的舞步、周杰伦刚出的绕口令，她已然精通。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。