女人

There must be such a woman,waiting for his coming back every night.finally she departs for diapear.but she will also go back quietly to clear his room and have a bath quietly to leave her scene .there must be a woman who calls him all night and asks him when to come back.he just answers unenthusiastically :you don't have to wait for me .

一定有这样一个女人，每天晚上孤单地等他回去，终于绝望，离开了。可是，偶尔仍会偷偷回去，为他收拾地方，悄悄洗一个澡，留下女人的气味离去。一定也曾经有一个女人彻夜传呼他，在电话里问他：&你什么时候回来？&，他冷漠地说：&你不用等我。&

She was a horse woman too, botn like me in the Chinese yeat of horse-which is supposed to be bad luck if you're born female-but I think this is a Chinese lie because the Chinese, like the Mexicans, don't like their women strong.

她也是一个属马的女人，和我一样，生在中国的马年--如果你生为女人，这会被认为是霉运--可是我想这是个中国谎，因为，中国人和墨西哥人一样，不喜欢他们的女人强大。

Although the filming process hard, but WengHong moment did not forget, maintenance, WengHong think happiness is permanent and youth, and every woman's ideal for women, mentality is very important,"don't worry, to meet a gentle state of mind, don't forget a bit better to oneself, to eat more fruit, pay attention to do a weight, and let others like a beautiful woman."

虽然拍摄过程艰辛，但翁虹时刻都没有忘记保养，翁虹觉得，青春常驻和幸福美满是每个女人的理想，而对于女人来说，心态非常重要，&遇到事情不要着急，要有一个平和的心态，不要忘记对自己好一点，要多吃水果，注意体重，这样才能做一个让别人喜欢的漂亮女人。&

God created man ... and woman: and a woman caresses another woman's hair.

上帝创造了男人……和女人：一个女人抚摩着另一个女人的头发。

The influence which the bigotry of one female,[6] the petulance of another,[7] and the cabals of a third,[8] had in the contemporary policy, ferments, and pacifications, of a considerable part of Europe, are topics that have been too often descanted upon not to be generally known.

一个女人的偏执，另一个女人的易怒，第三个女人的阴谋影响了这个时期的策略，在欧洲广大的地区所导致的战乱与和解是人们经常评论的话题，只是不为一般人所知罢了。

If you were a woman, you'd be undoubtedly the best fighter among the women and more masculine than the best male fighter in the world.

这段翻译有一点难度也很有趣，我也来试一试：如果你是女人，你无疑是女人中比最好斗的男人更加男人的女人。

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

原因在于，人们觉得漂亮的女人就应该比相貌普通的女人更有女人味，而英俊的男人就应该比长相一般的男人更有男人气概。

That woman have been labled " nags" may result from the interplay of men's and women's styles, whereby many women are inclined to do what is asked of them and many men are inclined to resist even the slightest hint that anyone, especially a woman, is telling them what to do.

可能就是因为男人和女人两种方式的相互影响的结果，女人才被打上了&唠叨&的标签。因为许多女人倾向于做被要求做的事，而男人们更热忠于反抗哪怕只是一点点别人的安排，尤其是女人的支配。

A real woman will perspire and there will be a smell of the body; a picture never perspires, and there is no smell of the body. A real woman will be angry; a picture is never angry. A real woman will age, will become old; a picture always remains young and fresh.

一个真实的女人会出汗，那就会有人体的气味；一张照片从不出汗，也没有人体的气味；一个真实的女人会愤怒，一张照片从不愤怒；一个真实的女人会上年岁，会变老；一张照片却总是年轻和鲜活的。

Fine Romances Books in which man meets woman, man woos woman and man and woman live happily ever after are a dime a dozen.

华丽的罗曼史描述男人邂逅女人、男人追求女人（也可能是，女人追求男人）并且从此过上幸福生活的故事多如牛毛。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。