奇遇

And I'm happy for you, but that's your adventure,not mine.

我很为你高兴，但是那是你的奇遇，不是我的。

Love, the feeling is only the moment, love is not Archipelago.

爱情、只是一瞬间的感觉，爱情不是奇遇。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a lifetime.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a life time.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

Of the attentive that I am infatuated with mermaid princess to live, I am infatuated with the marine; of dark blue that " sound rang at 12 o'clock, everything will restore unvarnished " I am infatuated with the adventure; like Alice of my infatuation of; of strange unreal prophecy and her dream between Bai Xue's princess and 7 small atomy pure, exquisite feeling.

我迷恋美人鱼公主居住的温存的、碧蓝的海洋；我迷恋那个"12点钟声一响，一切将恢复成原样"的奇幻预言；我迷恋爱丽斯和她梦一样的奇遇；我迷恋白雪公主和七个小矮人之间单纯、细腻的感情。

Tooter would be transported back to his old self and be chided by Mr Wizard to "be happy with what you are".

很象我们中国的一部动画片小老鼠奇遇记。

Visitors who get tired of the sand and the sun can cool off in one of the many cafes, shops, and restaurants on Copacabana's main avenue.

古老的建筑和教堂紧挨着商店和舞厅，在商业区里漫步也可以让你感受到它的历史和奇遇。

Craddock favoured his guest with a detailed account of all their adventures in London.

克雷杜克以详细描述他们在伦敦的全部奇遇来欢迎客人。

She left home and went to London hoping to find love and adventure, but life in the city offered her only Dead Sea fruit.

她离开家，来到伦敦，希望获得爱情和奇遇。但都市的生活仅给了她死海的水果--华而不实的东西。

Love is not a fortuitous, just when we are in love, the adventure has already doomed.

爱情不是奇遇，只是，当我们在奇遇中有了爱情，却早已注定了分离。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。