奇怪的人

Astonishingly, I wait for thirty-nine minutes and don't see one person I know.

奇怪，我等了39分钟也没见到一个认识的人。

The other people were surprised, and stepped back in order to let him in.

其他的人很奇怪，退后让他进去。

"It is eccentric, but he sheltered us from people using the money to treat us differently," Leslie Feeney Baily said.

"这有些奇怪，但他这样做，接受捐赠的人不必特殊对待我们，"莱斯利·费尼·贝利说。

It is a strange feeling that many people seem to be very indifferent.

令人感觉奇怪的是很多人似乎非常漠然。

It seemed Warren Bellamy was not the first person in history to ask this strange question.

似乎沃伦·贝拉米不是历史上第一个人问这个奇怪问题的人。

But as the programs went on ,we learnt to walk the parade step and the route step which you need physical coordination ,or you'll look strange when you ara walking ,not very bad except not in tune with others walking around you And we were going to take part in review before the general ,however only 50%of us could have the chance to attend it as a square matrix ,the others will only be the spectators ,to tell the truth I was almost one of the spectators ,but as a guy who lack of compatibility 'cause my muscles were too nervous which made the drillmasters hesitate ,my drillmaster told the other one that that guy was the most hardworking one .

但是随着训练的进行，我们又学习了走便步和正步，这都需要身体的协调性，否则你会看起来有一点奇怪，不能算错，就是和周围的人不协调，而我们要去参加阅兵式接受首长的检验，然而只有一半的人可以作为一个方阵参加，其他的人就只能作为观众了，说实在的我几乎已经是观众中的一个了，但是作为一个所谓的身体不协调者，主要是因为我的肌肉太过于紧张导致的，我让教官们感觉到很犹豫不决，但是我的教官对另外一个说，这个孩子训练是最刻苦的，对方说，是的，我知道，你说呢？

Given Dennis's eccentric personality, it was no shock that Jiri "George" Svoboda, an immigrant from then communist Czechoslovakia and a monster underdog in most people's eyes, was selected.

考虑到丹尼斯的古怪性格，那么就不奇怪在大多数人眼里是穷人的吉里&乔治&斯沃博达，从共产主义的捷克斯洛伐克移民过来的人会被聘用。

I'm always amazed when I read the story of Gideon, when God sent an angel to speak to him, he was so afraid of the Midianites that he was even hiding the wheat that he threshed from them, he was such a timid guy.

当我读到基甸的故事的时候，总是感到奇怪。当神派天使去找到他的时候，他是那么惧怕米甸人，甚至要把麦子藏起来，他是一个如此胆小的人。

The experience was particularly unsettling because there was nothing unusual about the Harriers' event — the group has been gathering for runs in Beijing since the 1980s.

事实上，Harriers这个早在19世纪80年代就成立的组织向来都是这样做的，从来就没让人感觉有什么奇怪的，所以这次的经历使人感到特别不安。

Shy;4, we can always make us care about our people cry, and the total for those who never care about our people cry, and we care about those who will never cry for our people, which is present in the true-life, strange but true, Once you understand, will not be too late to change.

我们总让在乎我们的人为我们哭泣，并总为那些永远不会在乎我们的人哭泣，且我们在意那些永远不会为我们哭泣的人，这是存在于生命的真实，奇怪却真实，一旦你了解了，改变不会太迟。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。