夸大

These Holocaust revisionists do not deny that the Jews had been the fact that the concentration camps, but they insisted that the death toll has been exaggerated.

这些大屠杀修正主义者并没有否认犹太人确曾被关进集中营的事实，但是他们坚称，死亡人数被夸大了。

Missile d efense system could render Moscow's nuclear arsenal useless and force a buil dup of arms.

莫斯科认为美国夸大了其他核小国的威胁，如果建立导弹防御系统，将使俄国的兵工厂变的毫无意见，并不得不加大军事力量。

Beauty and the lust for learning have yet to be allied.-----Sirmax Beerbohm, British writer

差异——无论真实的还是假象的，都被媒体和社会夸大——美国作家

However, I would agree with you that things should not be blown out of proportion for hero-worship and to attack the C.O.

当然，我同意你的观点，也就是任何史蹟不该被英雄主义的心态过度膨胀夸大到不合理的程度。

"The recognition by neuroscientists that the brain mechanisms underlying pain, pleasure, fear, and lust are the same in humans and other mammals underscores our similarity to other species and is extremely important," said Tecumseh Fitch, a psychology lecturer at the University of St. Andrews in Scotland.

苏格兰圣·安德鲁斯大学的心思学讲师菲奇表示：&神经迷信家公认的，人类和其它哺乳植物间支撑痛苦、压力、恐惧及性的大脑机制都是相反的这一实际夸大了人类与其它物种的相似之处，而这一点是十分重要的。&

Mr Putin's rise to power—and his recent move out of the Kremlin to be prime minister—cannot be explained solely as part of a putsch by the old KGB (indeed Mr LeVine thinks that thesis to be "vastly exaggerated").

普京的掌权，以及他最近卸下总统的职务成为总理，都不能被单一的解释为前克格勃成员为了推翻政府的起义的一部分（实际上列文先生认为这个论题已经被&大大夸大了&）。

Without wishing to exaggerate the significance of this act, the bearing of which the Gallicans have done every thing to minimize, one may be permitted to see in it the evidence that, even before Gregory VII, public opinion in France was not hostile to the intervention of the pope in political affairs.

不希望夸大意义行为，同时该Gallicans所做的一切，尽量减少一个可允许地看到它的证据，甚至在格雷戈里七，公众舆论在法国不是敌对的干预教宗参政议政。

Turnout was 22% in Jaffna (of an unrealistically inflated register) and 52% in Vavuniya.

贾夫纳和瓦武尼亚的投票率分别是22%和52%，其中贾夫纳的22%可能还有所夸大。

Dr Kirsch believes published data "give an exaggerated view of a drug's benefit."

Kirsch博士相信已经对外公布的数据&夸大了药品的疗效。&

Such a life, absurd in its exaggerations and degree of self-mutilation—like Kleist's, like Kierkegaard's—was Simone Weil's.

和克莱斯特与克尔凯郭尔的命运相比，西蒙娜·薇依的一生也被荒谬地夸大了，他们的区别仅仅在于自我伤害的程度不同。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。