头脑清醒的

He was not quite the first American to view Western life with disenchantment.

他并不是第一个以清醒的头脑观察西部生活的美国人。

I hope you brought your wits with you, for sanity is in short supply here.

我希望你带上了智慧，现在这儿最缺少的就是清醒的头脑。

What you need in the exam is a clear mind.

你需要的是一个清醒的头脑。

In the future development process of China, it can not be all plain sailing. We should always remain sober-minded.

中国在以后的发展过程中不可能一帆风顺，我门应始终保持清醒的头脑。

Pluto is known to foster "scorched earth" types of negotiation, which translates into "my way or the highway."

为了保持你消费时头脑清醒，你可能想把应急的钱先拨出，你应该这样做的。

I will need my spectacles and a clear head.

我需要我的眼镜以及清醒的头脑

If I win the election on the head when, I will use the exuberant energy, a clear mind to do this work, I will organize a series of activities such as reading, speech, etc., and of course I do not many more.

如果我竞选成功当上班长，我将用旺盛的精力、清醒的头脑来做好这项工作，我将举办一系列活动如朗诵、演讲等等，当然还有很多我就不多说了。

If I am successful when the squad leader election, I will use my strong energy, a clear head to do this job, I will organize a series of activities such as reading, speech contests and so on.

假如我竞选成功当上班长，我将用我旺盛的精力、清醒的头脑来做好这项工作，我将举办一系列活动如朗诵、演讲比赛等等。

Therefore, we must surmount ideological obstacles, and keep a cool head to deal with it.

对此，我们要越过意识形态的障碍，保持清醒的头脑，沉着应对。

Independently produced for NPR Digital Media by Jay Allison and Dan Gediman with Emily Botein, John Gregory and Viki Merrick.

我要活在当下，有意识，明事理，并保持头脑清醒，我相信这样做，就能每天用这种特殊的方式来祭奠我的弟弟了

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。