太古代的

In the last few years,some new advances have been made in the study of the metallogenic setting and ore-forming physicochemical conditions for Archean lode gold deposits .

主要介绍了近几年来关于太古代脉状金矿的产出环境、成矿物理化学条件等方面研究取得的一些新进展，如会聚构造环境成矿和地壳连续成矿模式的提出等；初步讨论了我国在太古代高级变质区寻找高温脉状金矿时应注意的问题。

The origin of life is still a poorly understood process, but it is thought to have occurred about 3.9 to 3.5 billion years ago during the hadean or archean eons on a primordial earth that had a substantially different environment than is found at present.

对于生命起源，我们仍知之甚少，但是据猜测生命起源于距今35亿年到39亿年前，原始地球的冥古代或太古代，当时地球上的环境跟现在大不相同。

The growth of the continental crust of southeastern China has been discussed based on the compilation of Nd isotopic model ages of metamorphic basement and granitoid rocks from the region.

中国东南变质基底岩石及各时代花岗岩的Nd同位素模式年龄的统计研究结果表明，该地区太古代—古元古代陆壳以横向增生方式形成，显生宙表现为局部的垂向增生。

Precambrian time is now divided into three eons: Hadean, from the earth ' s origin to about 3900 Ma; Archaean, 3900-2390Ma; and Proterozoic, 2390-570 Ma (the Cambrian marks the start of the Phanerozoic eon, which extends to the present day).

现在将前寒武纪分为三个时代；冥古代，从地球诞生到约39亿年前；太古代，39亿年前—23.9亿年前，以及原生代，23.9亿年前—5.7亿年前（寒武纪标志显生代的开始，延续至今）。

It is true that certain doubts as to the inspiration of the Book of Proverbs, which had been entertained by ancient rabbis who belonged to the School of Shammai, reappeared in the Jewish assembly at Jamnia (about AD 100); but these were only theoretical difficulties which could not induce the Jewish leaders of the time to count this book out of the Canon, and which in fact were there and then set at rest for ever.

诚然，某些怀疑的启示图书谚语，这是古代犹太不受理谁属於学校的沙麦，重新出现在犹太人大会詹姆尼（约公元100 ）；但这些都只是理论上的困难不能诱导犹太领导人的时间来计算出这本书的佳能，而且事实上在那里，然后设置为以往任何时候都在休息。

It is known from this paper that the evolutions of Palaeo Protrozoic and Archaean lithospheres in Fennoscandian shield are very different.The trans European suture zone results from the reworking of Precambrian crust and also from the Caledonian and Variscan terr...

通过研究，人们已认识到芬诺斯堪的亚地盾古元古代、太古代岩石圈演化特征有明显不同；横跨欧洲的缝合带既是前寒武纪地壳显生宙重新活动的结果，也是加里东和华力西地体增生作用的结果；乌拉尔造山带是古生代微大陆碎块进一步裂解、崩解、增生到东欧大陆边缘的结果；侏罗纪到现代的非洲—阿拉伯板块及其间的大陆地体与欧洲板块相互作用制约了喀尔巴阡和迪纳拉造山带演化，同时影响了东欧克拉通边缘应力场，也深深地波及到克拉通内部，形成裂谷作用。

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel), the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管在历史上古代以色列主权国家的犹太法和离散时期的犹太法存在着明显的断裂，旧约后部分的一些法律问题的精神与塔木德经－一种离散时期犹太法的主要经籍－的非常相近。

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel),the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管从历史角度看，犹太法律有一个明显的中断，在古代以色列君主国家与流散时期(犹太人四处流散，在以色列被征服后)，但是，法律内容的精神在《旧约全书》后面部分中，非常类似於《犹太法典》，后者是流散时期犹太法律的主要法典。

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel),the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管从历史角度看，犹太法律有一个明显的中断，在古代以色列君主国家与流散时期(犹太人四处流散，在以色列被征服后)，但是，法律内容的精神在《旧约全书》后面部分中，非常类似于《犹太法典》，后者是流散时期犹太法律的主要法典。

The REE distribu- tion curves of Archaeozoic metamorphic rocks,Proterozoic granite,Tertiary basalt, Mesozoic granite,granite-porphyry,rhyolite,tuff,and gold ores are of right inclinnation, which indicates they enrich LREE and have completely similar Ce negative anomaly.

研究表明：太古代变质岩、元古代花岗岩、中生代花岗岩及花岗斑岩、流纹岩和凝灰岩、第三纪玄武岩及金矿石的稀土配分曲线均为右倾斜型，即富轻稀土，都有十分相似的 Ce 负异常。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。