天竺鼠

In G-Force, guinea pig commandos come together to stop an evil villain's plan for world domination.

在《G-战机》影片中，一些天竺鼠的突击队员走在一起，力图阻止邪恶的坏人控制全世界的计划。

Biles from an animal model of incomplete stenosis of common bile duct in guinea pigs and from patients with and without gallstone were examined for the total protein concentration, protein fractionations by SDS-PAGE electrophoresis, endogenous and exogenous .beta.-glucuronidase activity, bilirubin fractionations by HPLC, ionized calcium activity, pH, cholesterol and bile salts concentrations.

我们利用天竺鼠总胆管不完全结扎的动物模式之胆汁与患有胆结石病人之胆汁，进行下列测定：总蛋白质浓度、SDS-PAGE蛋白质电泳分析、内源性与外源性葡萄糖醛酸酵素活性、胆红素高效能液态层析仪分型浓度、游离钙活性、pH值、胆固醇浓度与胆汁酸浓度。

The baboon has the same total sleep time and total REM sleep time as the guinea pig," he said."The long-living elephant has one of the shorted sleep times whereas the long-living bat has one of the longest sleep times.

狒狒总睡眠时间和睡眠深度与天竺鼠一样，长寿的大象拥有最少的睡眠时间，然而长寿的蝙蝠却拥有最长的睡眠时间。

The Selfs are smooth-coated guinea pigs whose coats are all one color, including the hair on the feet.

The Selfs 品种的天竺鼠皮毛光滑，全身只有一个颜色，包括脚上的颜色也是。

Several colors of Selfs are bred

这种品种的天竺鼠有好几种不同颜色

An order of rodents including: porcupines; guinea pigs; chinchillas; etc..

啮齿动物的一个目；豪猪；天竺鼠；栗鼠毛皮；等等。

Although the investigated oral BCG vaccine formulation showed weak immune response to elicit IgG titer, the PPD skin test in guinea pigs by oral dosing of 4 mg BCG vaccine formulation acquired about equal or higher response than that by 0.5 mg dose by subcutaneous vaccination.

所研製之口服BCG疫苗製剂在诱发IgG之免疫反应较弱。但在结核菌素PPD之天竺鼠试验，显示口服BCG疫苗製剂4 mg可达到与皮下注射0.5 mg相同或较佳的反应。

In G-Force, guinea pig commandos come together to stop an evil villain's plan

在《G-战机》影片中，一些天竺鼠的突击队员走在一起，力图阻止邪恶的坏人控制全世界的计划。

A painting of the Last Supper, hanging in the principle cathedral of the ancient Inca capital of Cuzco, depicts Christ and the 12 disciples dining on Guinea pig.

在古印加首都库斯科的教堂里悬挂着这么的一幅《最后的晚餐》，画中摆上餐桌的不是火鸡，而是天竺鼠！

Address correspondence to J Lykkesfeldt, Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Life Science, University of Copenhagen, 9 Ridebanevej, DK-1870 Frederiksberg C, Denmark.

据此间媒体25日报道，丹麦哥本哈根大学研究人员用两组新生天竺鼠进行了对比喂养实验：一组幼鼠只喂给维生素C含量较少的食物，另一组则喂给维生素C含量正常的食物。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。