天方夜谭

D: It's no myth, though it is what physicists call a fictitious force.

虽然物理学家称它是"假想力"，但这决不是天方夜谭。

It is impossible, or a fruitless approaching that a man trying to free from material enslavement and at the same time he seeks for fleshpots.

若贪求享受，爱好锦衣玉食，又想不役於物，那无异是天方夜谭，缘木求鱼之举，根本就是不可能办到的。

Your ideas are just pie in the sky.

你的想法简直就是天方夜谭。

Several hundred years later, the enchanting queen Scheherazade told her husband stories of flying carpets in Arabian Nights.

几百年后的今天，迷人的女王天方夜谭告诉飞行一千零一夜地毯，她的丈夫的故事。

The Arabian Nights can be interpreted in many, many ways, but the story takes place in the Middle East and not in Italy, and it tells, let us say, of the deeds of Ali Baba or of Scheherazade and does not concern a captain determined to capture a white whale or a Tuscan poet visiting Hell, Purgatory and Paradise.

天方夜谭》能以许许多多种方式来加以诠释，但这故事发生在中东，不是在意大利，可以说，它讲的是阿里巴巴或莎赫扎德的故事，而无关一位决心猎捕白鲸的船长，或是某位游历了地狱、炼狱以及天堂的托斯卡纳诗人。

Plot : A offer commander in arch in arch joins forces along likewise Sinbad, Aladdin, as well as his genie to rescue Scheherazade as well as her domain enjoys low powers.

剧情：阿提供司令拱拱加入军队在同样辛巴达，阿拉丁，以及他妖怪拯救天方夜谭以及她的域享有低的权力。

Kwan won the competition with a revived "Rachmaninoff" short program and a new "Scheherazade" program for her free skate, securing a place on the 2002 Olympic team.

她凭借一套以前表演过的短节目《拉赫玛尼诺夫》和一套新自由滑节目《天方夜谭》夺得冠军，从而在2002年美国奥运阵容中获得一席之地。

On inquiring further about him I learned that he was a universal favorite in the village, and the oracle of the tap- room; where he delighted the rustics with his songs(1), and, like Sindbad(2), astonished them with his stories of strange lands, and shipwrecks, and sea-fights.

经过进一步打听，我了解到他在村子里深受众人喜爱。他在酒店里是一位博古通今，未卜先知的智者。在那里，他的歌声使得乡里们笑逐颜开，他象《天方夜谭》里的辛巴德，用那些异乡仙境，沉船和海战的故事使他们听得目瞪口呆。

In fact, the Chinese Navy and the Indian Navy, the real swords and guns to knives to guns to fight a large, the occurrence of such opportunities may be more difficult to overcome even more of their own, although the land at the junction of the two countries, but at sea, the fleet between the two countries must be far around the Straits of Malacca in order to meet; Moreover, I can honestly say that the history of China and India is not belligerent or aggressive habits of the country, then they are strongly influenced by western colonial gunboats of bullying, but it had no predatory sea resources and wealth of others from the history of fat, so, it is apparent that Chinese and Indian Navy at sea to fight a real, and the war or the use of teams to the size of nuclear submarines and aircraft carriers, it seems a fairy tale.

其实，中国海军和印度海军，真要刀对刀枪对枪地大打一场，这样的发生机遇可能比战胜之本身的难度更大，虽然两国陆上交界，但在海上，两国的舰队必须远绕马六甲海峡才能相遇；而且，说实话，中印两国历史上都不是有好战或侵略习性的国家，当年它们都深受西方殖民主义坚船利炮的欺负，但也都无出海掠夺他人资源和财富自肥的历史，所以，表面看来，中印两国海军在海上真正打一场，并将战争升组到到动用核潜艇和航空母舰的规模，似乎天方夜谭。

Network game industry what course to follow, it is to be in thearchy is blatant in trend be on the wane, still leave in fight to the bitter end give a new way, probably who said to also do not calculate, even if be Chen Tianqiao, Shi Yuzhu and fourth Lei, set sth afoot from 2009 case, actually game manufacturer also realised this, the attempt of blame mainstream game that takes out oneself and other sport company start associated operation, the attempt publicizes his game ceaselessly in He Sui film, the attempt puts commerce on advertisement in his game... the some day that will come probably, all Chinese, see TV need not pay again close inspect cost, play game to also need not spend one wool money really, be like like ad was being made in TV, game world also so not will dinkum, also will evolve to offer company level to apply in game by company level user, for instance inside activity of buy advertisement, sales promotion, OEM is bound, even need not which show card to cannot be in what and so on upgrades in game " limitative class " sale, perhaps friends read this meeting to feel now is an incredible story, but in game world, I think truly, everything is all possible!

网络游戏产业将何去何从，是在众神喧嚣之中走向衰落，还是在血战到底中开出条新路，或许谁说了也不算，哪怕是陈天桥、史玉柱和丁磊，从2009年发轫起，其实游戏厂商也认识到了这一点，拿出自己的非主流游戏尝试和其他游戏公司搞联合运营，尝试在贺岁电影中不断宣传自己的游戏，尝试在自己的游戏中投放商业广告……或许将来的某一天，所有的中国人，看电视不用再付收视费、玩游戏也真的不用花一毛钱，就好像电视里打了广告一样，游戏世界也将不那么纯粹，也将演变成由企业级用户在游戏中提供企业级应用，比如内置广告、促销活动、OEM捆绑，甚至于不用哪家的显卡就不能在游戏中升级之类的"限制级"销售，也许现在朋友们读到这会觉得是天方夜谭，但在游戏世界里，我确认为，一切皆有可能！

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。