天体

Imagine what astrophysicists would label a supernova or the eruption and attendant explosion of a star.

试想天体物理学家将标签或超新星的爆发和随之而来的爆炸明星。

In the very long term, astrophysicists believe that the sun's output increases by about 10% per billion (10 9 ) years.

在很长远，天体物理学家相信太阳的产量增加约10%元(9月10日)年。

This highly detailed image taken in 2000 by the Hubble Space Telescope, however, reveals a much more complex structure, one which astrophysicists are still trying to explain.

这一高精细图像，在2000年由哈勃太空望远镜摄取，但是，揭示了一个更为复杂的结构，其中的天体物理学家仍企图解释。

Yet for astrophysicists such as Professor Stan Woosley, there's a puzzle.

然而，它对于像斯坦沃斯里教授这样的天体物理学家来说，仍存在一个谜团。

Astronomers and astrophysicists using Hubble data have published more than 7,500 scientific papers, on topics from the solar system to the very distant universe.

天文学家和天体物理学家使用哈勃的数据已经完成了超过7.500份论文，论文的主题涉及太阳到遥远的宇宙。

Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管听起来很古怪，宇宙膨胀论是基本粒子物理学中一些颇受尊重的观点的科学的似是而非的结果，许多天体物理学家在未来的十年还是觉得它是对的。

Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管听起来很古怪，宇宙膨胀理论是量子物理中一些颇受尊重的观点所产生的似是而非的结果，但是许多天体物理学家深信，在未来十年里，这一观点是正确的。

Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管宇宙膨胀说听起来有点奇怪，但它是由基本粒子物理学上一些权威观点所推导出的结果，这个结果从科学的角度讲似乎是有道理的，并且在近十年的时间内，很多天体物理学家都相信它是正确的。

Astrophysicists working with ground based detectors at the South Pole and balloon borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

天体物理学家利用南极的地面探测器和球体仪器，离这种结构的发现越来越近了，不久就会公布他们的成果。

The images produced by computer simulations of the galaxy model show unanticipated features and have been the impetus of r further studies by astrophysicists and astronomers.

所产生的图像的计算机模拟显示银河系模型预料的特点，并已研究开发的动力进一步研究的天体物理学家和天文学家。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。