大魔法师

"No, indeed, I cannot," said Little Claus;"only think how much profit I could make out of this conjuror."

"不成，这个我可不干，"小克劳斯说。"你想想看吧，这位魔法师对我的用处该有多大呀！"

Under the vigilant watch of the Order, Dalaran became the chief center of learning for magicians throughout the land.

在议会的谨慎地监管之下，达拉然成为了整个大陆上学习成为魔法师的主要中心。

Order of Merlin, First Class, Grand Sorc., Chf. Warlock, Supreme Mugwump, International Confed.

of Wizards （梅林一级勋章获得者，大巫师协会首席巫师，国际魔法师联合会会长

These classes, which are not in the current beta build due to the level cap in beta currently being level 39, include the archmage, beastmaster, berserker, blademaster, crypt lord, dark ranger, death knight, demon hunter, dread lord, druid of the claw, druid of the talon, far seer, keeper of the grove, lich, mountain king, necromancer, pit lord, priestess of the moon, rifleman, shadow hunter, spirit walker, tauren chieftain, warden, and witch doctor.

英雄职业包括：大魔法师，驯兽大师，狂战士，剑圣，地穴领主，黑暗游侠，死亡骑士，恶魔猎手，恐惧领主，爪之德鲁伊，猛禽德鲁伊，先知，丛林守护者，尸巫，山丘之王，亡灵法师，土坑领主，月之女祭司，莱福枪手，暗影猎手，灵魂行者，牛头人酋长，守望者和巫医。

Britain is turning into a nation of "tabloid spellers"—spelling Jane Austen is a far bigger challenge for children than getting David Beckham's name right. A survey carried out by Oxford University Press in research for a new dictionary showed that only 32 percent of school-age children could spell Shakespeare correctly. Only eight percent managed Jane Austen—variations such as Jayne and Jade proved especially popular. But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas. The young magician's school—Hogwarts—was spelt correctly by 85 percent of the kids polled. Vineeta Gupta, senior editor of Oxford's Children's Dictionaries, said:"We were surprised at how many children managed to spell even quite difficult words correctly if they had a connection with popular culture that caught their imagination." Nearly 15 percent, for example, could spell metatarsal, a word almost unheard of before David Beckham's pre-World Cup fitness problems.

英国正在变成一苏州唯亭镇总体规划个&小报拼写者&的国度——对英国的孩子来说，简·奥斯汀的名字要比大卫·贝克汉姆难拼写得多牛津大学出版社为编纂新词典进行了一项调查，发现只有32%的学龄儿童能正确拼写&莎士比亚&能拼对&简·奥斯捅的人更是只有8%——事实证明把Jane 错拼成Jayne或Jade 的人尤其多起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错接受调查的孩子中有85%拼对了少年魔法师的学校名称——&霍格维茨&牛津出版社负责编纂儿童词典的高级编辑维尼塔·古普塔说：&我们很吃惊，有那么多孩子能正确拼写一些甚至相当难的单词，只要这些词与左右他们想象的流行文化有关举例来说

The archmage Antonidas suspected that the undead plague was magical in origin, and so he sent the sorceress Jaina Proudmoore to the northlands to investigate.

大法师安东尼达斯怀疑不死族瘟疫在它的发源地是不可思议的，所以他派遣女魔法师吉安娜·普罗德摩尔去北部地带调查。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。