大量地给

As the technology of power electronics develops, a lot of non-linear power electronic components are applied widely in the electric power system. The complicacies of electric power system structure also give rise to a series of problem.

随着电力电子技术的发展，大量的非线性电力电子器件广泛地使用于电力系统中，电力系统结构的日益复杂，给系统的运行带来了一系列的问题，其中最为严重的就是功率因数降低和谐波污染问题。

Their children must slog on towards an infinitely receding retirement age, squirrelling away money for their meagre defined-contribution pensions as a growing proportion of state spending is devoted to the needs of a massive generation of the elderly.

他们的子女必须在无限地飞驰向退休年龄的途中苦苦挣扎，当国家给大量年老的一代人的日常需求的支出比例越来越大时，他们就要为了那点微薄的所谓的贡献养老金钱而存钱。

We let him outside in a roomy cage during the day to eat plenty of fresh grass, clover and some pellets, and at night we gave him free access to pellets, timothy grass, a bit of apple, carrots and pears.

我们让他以外，在宽敞的笼期间，每天吃大量的新鲜草，三叶草和一些子弹，并在晚上，我们给了他自由地进入微丸，提摩太草，有点苹果，胡萝卜和梨。

Meanwhile, the insecticide barrage had been augmented by dieldrin, parathion, heptachlor, malathion and other fearful compounds many times stronger than DDT, all of which the government planned to distribute through the Department of Agriculture for public use and commercial manufacture.

此时，地特灵、拉松、布达、拉松以及其他比DDT更可怕数倍的合成农药使用量已经大量增加，全都源自政府规划，透过农业部散播给大众使用以及商业制造。

We are a large number of tests, not only to screen the company has resolved the make-up thread, when the dots to enlarge the size of such issues as uneven, obviates theàcalculation, the trouble of hand-blown network things, but also through many times with the screen printing company communication, film output successfully resolved prior to screen printing Moire phenomenon, will allow your company's printing to further enhance the quality and efficiency.

我们通过大量试验，不仅给丝印公司解决了拼版有细线，放大时候网点大小不匀等问题，省却了计算像距、手工刮网点的麻烦事情，而且还通过多次与丝印公司沟通，成功地在菲林输出之前就解决了丝印龟纹现象，将使贵公司的印刷质量和效率进一步提高。

They have plenty of experience coping with earthquakes and typhoons at home, and can mobilise legions of volunteers at short notice. Operating in a vibrant democracy that encourages civil society is also handy, as is the charitable impulse of many Taiwanese. This is often channelled into Buddhist philanthropy, which troubles receiving countries less than the proselytising zeal that comes attached to some brands of Christian charity.

他们在自己的国度有很多处理地震和台风的经验，并可以在短时间内动员大量的人，在一个民主蓬勃发展，鼓励公民运动的社会，执行动员很便利，就跟很多台湾人善心的冲动一样，这善心的冲动常被导引成是佛教的布施，这跟一些基督教的慈善团体带有想要热心地改变别人信仰的风格相比，较不会带给接受帮忙的国家困扰。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。