大量地

Yet everyone comes unconsciously on an amazing amount of botanical knowledge, and few people will fail to recognize a rose, an apple, or an orchid.

然而每个人都会不自觉地获得大量的植物知识，很少会有人分辨不出玫瑰、苹果或兰花。

Many studies on the behavior of beam-column connections used in steel moment resisting frame and their effect on seismic behavior of steel frames have been carried out.

地震后人们对钢框架梁柱连接性能及其对钢框架结构抗震性能的影响进行了大量研究。

Because it owns many excellent properties such as low density, higher hardness and red-hardness to carbide, chemical stability, good inoxidizability, less friction coefficient to steel, higher thermal expansion to carbide, and contains no or less resource-limited and expensive WC and Co, it is applied to industrial production to promote work efficiency and decreases the cost.

由于其具有密度低、硬度和红硬性高于硬质合金、化学稳定性和抗氧化性好、对钢的摩擦系数小、热膨胀系数高于硬质合金等性能特点，再加上其不含或少含资源有限、价格昂贵的WC、Co物质，应用于工业生产有利于提高工效、降低成本，因而国内外对Ti基金属陶瓷进行了大量的研究，同时其作为新型的刀具材料在金属切削领域内也得到了广泛地应用。

Many function dialogs that were previously jam-packed with controls now make better use of their space.

通过使用标签的方式，我们再也不需要充斥着大量控件的大对话框（参见图24-8中的例子），很多原来必须要塞满控件的功能对话框现在也可以更好地利用空间。

Chewing results in a heavy flow of brick-red saliva, which may temporarily dye the mouth, lips, and gums orange-brown.

咀嚼结果产生大量砖红色的唾液，会暂时地把口腔、嘴唇和牙龈都染成橘红色。

I sell a large number of carpet floor mats, cheap, welcomed the consultation.

我公司出售大量的地毯地垫，物美价廉，欢迎咨询。

There is plenty of sexual tension and competition and with their razor sharp teeth males can easily inflict fatal injuries.

有大量的性紧张和竞争，与它们锋利的牙，雄狒狒能容易地给予致命伤。

King Kamehameha I was a smart ruler who amassed a fortune and made Hawaii a desirable prize for foreign explorers.

国王卡米哈米哈一世是一位聪明的统治者，他积聚了大量的财富并让夏威夷成为外来探险家的向往之地。

Words are many and various: they are subtle and delicate in their different shades of meaning, and it is not easy to find the ones that express precisely what we want to say.

词汇是大量和多样的，它们在不同的意思中存在微妙的区别，要找到准确无误地表达我们的意思的词语并非是件容易的事情。

There are also changes to crew numbers and one of the most intriguing moves was the introduction of a new position of on-board media specialist – every boat in the race will carry full-time media liaison to improve the quality of interviews and imagery and to facilitate quicker and better editing of the vast quantity of footage.

也有变化船员人数和其中一个最有趣的举动是采用了新的立场上的媒体专家-每艘艇只在比赛将进行全日制媒体联络，以提高产品质量的访谈和图像，并促进更快，更好地编辑大量的录像。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。