大批地

The reporter still understands at the same time, plum Yan Hong has large quantities of embracing in countrywide college wholesale, one of main reasons are him every year the flower makes much time, ground of put oneself out of the way rushs about at the whole nation each are big between the college.

记者同时还了解到，李彦宏在全国高校中有大批拥趸，重要的原因之一是他每年都有花许多时间，不辞辛劳地奔波于全国各大高校之间。

I've often seen people hire teams of so-called financial experts to design lots of fancy computer models, but they were never a match for me and Old Wang--by simply relying on our instincts and experience, we never had any trouble besting them.

我常看到一些人雇用了一批所谓的财务专家使用了大批电脑程式，我和老王就凭著我们的经验和直觉，轻而易举地打败了这些号称专家所用的电脑。

No doubt influxes of wealthy tourists will change the place soon; but for the time being it's a jewel reserved for me,epitomizing the old China I had long imagined.

毫无疑问大批涌入的观光游客将会很快改变这个地方，但眼下这璀璨的明珠却留给了我，面对这这古老的中国缩影，陷入了久久地遐想中。

Till the late of the 19~ century and the beginning of the 20~ century, with enhance of the educational level, increasing chances of social participation and maintenance of economic independence, more and more women reemerged in the literature stage.

直到19世纪末20世纪初，随着女性教育的提高，社会参与机会的增多，经济的独立，女性的自我意识才渐渐地苏醒，一大批女性开始登上社会和文学的舞台，女性主体才得以浮现。

In the last theis point out that special secondary education is placed in a very awkward situation during our present education, especially along with larege quantity vocational college of technology spring up like bamboo snoots after a spring rain, special secondary school wven is squeezed to the corner of a wrechedness.

论文的最后指出中职教育在我国目前的教育中处在一种非常尴尬的境地，特别是随着大批的职业技术学院雨后春笋般地兴办，中职学校更是被挤压到了一个可怜的角落。

We are also pleased to see that college students are college students in particular, the overall quality of party members is relatively high in social practice,"Challenge Cup", a series of activities such as student organizations emerged a large number of job ability, and thought the quality of party members to mark the outstanding University Students .

我们欣喜地看到，大学生尤其是大学生党员的整体素质是比较高的，在社会实践、&挑战杯&、学生社团等系列活动中涌现出了一大批工作能力强、思想素质过硬的优秀大学生党员。

In order to better innovation and development company in 2000 and the introduction of the advanced level in the 21st century with the Italian low-temperature drying kiln, paint auto paint line, from Germany introduced a computer-controlled machining centers BP-12, a double-milling machine, and so on A large number of advanced foreign production equipment, existing processing, testing and laboratory equipment more than 800 Taiwan.

为更好地创新与发展，公司在2000年又引进了具有二十一世纪先进水平的意大利低温干燥窑、油漆自动喷漆线，从德国引进了了电脑自控加工中心 BP－12、双端铣床等一大批国外先进的生产设备，现有各种加工、检测及实验设备800余台。

Since the beginning of this year, there have been large-scale forced abductions of appellants in Beijing, Shanghai, and other cities.

今年以来，北京、上海等地对上访公民大批非法搜捕，公开的血腥暴力让人触目惊心。

Therefore, it is our fighting task to train large numbers of new cadres in a planned way.

因此，有计划地培养大批的新干部，就是我们的战斗任务。

As the guests one by one pack, pay, and depart, and the seats at the table-d'hote shrink pitifully at each succeeding meal; as suites of rooms are closed, carpets taken up, and waiters sent away; those boarders who are staying on, en pension, until the next year's full re-opening, cannot help being somewhat affected by all these flittings and farewells, this eager discussion of plans, routes, and fresh quarters, this daily shrinkage in the stream of comradeship.

旅客们一个又一个收拾行装，结帐离店，公共餐厅里每开过一顿饭，坐椅就撤去一批，怪凄凉的。一套套房间关闭了，地毯卷起来了，侍者辞退了。而那些长住的客人，则留下等待来年饭店全面开业。他们眼瞅着大批旅伴飞走的飞走，告别的告别，热烈地谈论着下一步的计划、路线和新居，眼瞅着伙伴的人数日渐削减，心情难免不受影响。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。