大失所望的

The hoi polloi of jarvies or stevedores or whatever they were after a cursory examination turned their eyes apparently dissatisfied, away though one redbearded bibulous individual portion of whose hair was greyish, a sailor probably, still stared for some appreciable time before transferring his rapt attention to the floor.

二轮马车的车把式或搬运工人以及其他各类下等人都朝他们匆促地审视了一番，显然大失所望，就把视线移开了。可是，有个头发已花白了的红胡子酒鬼继续朝他们目不转晴地盯了好半晌，才把热切的视线移到地板上。

His friends cheerfully came to take part in his birthday party,but left with disappointment.

他的朋友们满怀希望的地来参加他的家庭聚会，离开时却大失所望。

Phil Radford, the group's executive director, says with disappointment that "You have the president really hiding behind Congress."

菲利。德雷福，该团体的执行理事对"你有藏在国会背后的总统"大失所望。

S: perhaps you are disillusioned with over confidence, just because you killed my small-time subordinate.

SADDLER："也许你会对自己一直以来的自信大失所望，因为你仅仅干掉了我的三流跟班。"

These illegalities and the imperial abuse of power eventually forced his resignation, leaving millions of American people angry, disillusioned and cynical.

这些违法行为以及对权利的严重滥用导致了尼克松的辞职，无数美国人大失所望、愤怒不已。

But finding himself disappointed, he took a casting-net, and inclosing a great multitude of fish, drew them to land.

但是毫无结果。他大失所望，拿起网来，向水里撒去，捕到了许多的鱼。他将网中的鱼扔到岸上。

The agreement, if it does materialise, will certainly disappoint those who think that China is becoming warier of doing deals that fortify dodgy dictators.

要是这个协议得到实现，那些认为中国在处理这类助长独裁气焰的交易越来越小心翼翼的人肯定会大失所望了。

The agreement, if it does materialise, will certainly disappoint those who think that China is becoming warier of doing deals that fortify dodgy dictators.

如果这一协议真的付诸实践，必将会使很多人大失所望，因为他们认为在有利于巩固顽固独裁者的相关协议上中国已经变得更加谨慎了的。

Dassault Systemes, the French software company, on Tuesday disappointed investors as it reported first quarter results largely in line with expectations but cut its revenue forecasts for the full year by E20m to E840m.

法国Dassault Systemes软件开发公司周二提交的第一季度报告令其投资者大失所望，报告中对未来有较高展望但却将全年度的预算收入减少2000万欧元达到84000万欧元。

For young infantrymen, the peaceful, monotonous life on the patrol base can be a letdown.

对于年轻的步兵，和平，单调生活的巡逻基地可以成为大失所望。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。