大多数情况下

If you can do this, in most cases, your strategy will work to your advantage.

如果你能做到这在大多数情况下，你的战略，将你的优势。

In research and other matters, your adviser is always right, most of the time.

在研究和其它事情上，大多数情况下你的导师都是对的。

In courtship, I grant you, there is a passing aberration which often mimics tenderness, sometimes as the result of honest delusion, but more frequently as an ambuscade in the endless struggle between man and woman.

在追求爱情的过程中，会出现一种近似款款深情的片刻错觉。有时这是由诚实的妄想所造成的，而大多数情况下男女之间那永不休止的争斗也会造成这样的错觉。

Provided it does not appear that he wants spirit, or that fearwas the motive of his forbearance, the higher their resentmentagainst the person who injured him. The amiableness of the

在绝大多数情况下，受苦者越忍耐、越温和，越宽容，只要看上去他并不缺乏勇气，那种恐惧也并不是他忍耐的目的，人们对伤害他的人怨恨也就越深。

It is almost cheaper for the consumer to buy and discard a new one than to send an ordinary dress to the cleaners.

消费者在大多数情况下，购买一件新的衣服要比在洗衣店洗一件普通衣服便宜。

Actually, in most cases DSPs are designed to replace the ON-line analogue ones.

其实，在大多数情况下数字信号处理器的设计，以取代在线模拟的。

In most cases, you will need a dedicated IP address for Anonymous FTP to function.

在大多数情况下，你将需要一个专用的IP地址的匿名FTP的功能。

Most cases (75%) will be anterior uveitis, in which one eye will be painful and red.

大多数情况下，（ 75 ％），将前葡萄膜炎，在其中一只眼睛将是痛苦和红色。

New sequences with good aperiodic ACF properties are presented. The results obtained by an evolutionary algorithm are better than other known results in most cases.

通过运用进化算法，得到了一些新的具有优良非周期自相关特性的序列，在大多数情况下，所得序列优于已知的其它结果。

In most cases, that is not where you want it to appear.

在大多数情况下，这不是你希望它出现的地方。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。