大吹牛

I am sick of all of your boasting about boring into a mountain in Montana to find your bonanza!

你整天吹牛，说是要在蒙大拿的一座山上钻个洞寻找财源，我算是受够了。

"See what a braggart you are," said the fox."You throw your hatchet so far that you cannot get it back again."

狐狸说：「你这个吹牛大王，谁让你把话说得太大了，自己连退路都没有了呢。

That's why the philosophical debates in the halls of the Kirin Tor are so much buffle and blow.

这就是我为什么说肯瑞托大厅里的魔法辩论完全是吹牛和浮夸。

Last year, I made a decision to study English earnestly when I was inventorying my heart, then, I will go to talk bigger with the foreigner living in Kattegat, telling them that my home have a sheep with eight legs , then fuddling them. Or, I study Japanese cannily ,then, I shall go to Japan ,giving lessons to those Japanese in the underground of the Kobe , making a address about the fierce and cruel butcher of the Nanjing until them weep to accompany me home .

记得去年，我在做心情盘点的时候下-决心，一点要努力的学英语，然后去-桑布兰卡和老外吹牛，告诉他我们家-有个八条腿的羊，然后再把他灌醉，-者学日语，学好了去日本，在大板的-铁里给日本人上课，讲南京大屠杀，-讲到他们哭着送我回来。

Therefore the small house sparrow was very not convinced may not be able to discover any good method to for a while press under its tree to have a butcher to slice meat exactly the small house sparrow to the big house sparrow saying that you were not fierce that you have the original story to fly make the block meat from the butcher hand to come up the big house sparrow to smile say small KS, therefore a dive flew on the table to hold in the mouth a meat to fly the tree to be possible to grasp by the butcher butcher unusual vitality then to pull out all of a sudden the big house sparrow the wool, the big house sparrow only shouted HELP, the small house sparrow could not tolerate really flew all of a sudden to butcher's handAs soon as nipped a butcher hand to hurt then puts the big house sparrow the big house sparrow to go all out to fly the tree to come the small house sparrow saying that then does not boast I to rescue your you inadequately to be possible the big house sparrow to say exactly early who wanted you to rescue my me to prepare to remove completely clothes to do with him.

小麻雀很是不服气可一时又找不出什么好的法子要难为它恰好树下有一个屠夫正在切肉于是小麻雀就对大麻雀说你不是厉害吗那你有本事飞下去从屠夫手中弄块肉上来吗大麻雀笑笑说小KS，于是一个俯冲飞到桌上叼了一块肉就要飞上树可一下子被屠夫抓了个正着屠夫非常生气便一根一根地拔大麻雀的毛，大麻雀只呼HELP，小麻雀实在看不过去了一下子飞下去冲着屠夫的手就咬了一口屠夫手一疼便把大麻雀放了大麻雀拼命飞上树来小麻雀说这下不吹牛了吧要不是我救你你早活不成了可大麻雀说谁要你救我呀我正准备脱光了衣服跟他干呢。

You throw your hatchet so far that you cannot get it back again.

狐狸说：「你这个吹牛大王，谁让你把话说得太大了，自己连退路都没有了呢。

Hotshot Eddie was on his way to school.

吹牛大埃迪正在去学校的路上。

When returned onto the tree, the smaller sparrow mocked:You have nothing to brag about now.

一下子飞下去，冲着屠夫的手就咬了一口，屠夫手一疼便把大麻雀放了，大麻雀拼命飞上树来，小麻雀说："这下不吹牛了吧，要不是我救你，你早活不成了。"

In pain, the butcher released the bigger sparrow. When returned onto the tree, the smaller sparrow mocked:"You have nothing to brag about now. You would be dead had I not come to rescue you."

一下子飞下去，冲着屠夫的手就咬了一口，屠夫手一疼便把大麻雀放了，大麻雀拼命飞上树来，小麻雀说："这下不吹牛了吧，要不是我救你，你早活不成了。"

Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts.

在迷雾和最寒冷的冰霜之中，用最大的力气挥动手臂，用最大的声音吹牛，他用拳头猛捶柱子，并且坚持说他看到了鬼。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。