大农场

So Gabriel was responsible for both the important farms in the area,while their owners sat alone in their lonely farmhouses.

就这样，盖伯瑞尔经管起了这一带的两个大农场，而农场的主人们则在他们的农舍里独自端坐着。

Pollutants from such agricultural sources as farms, pastures, feedlots, and ranches contribute animal wastes, agricultural chemicals, and sediment from erosion.

牧草场、饲育场和大农场等农业源头的污染物有动物粪便、农业化学制品以及腐蚀过程中产生的沉淀物。

You see - Orientals can't pronounce their "R's." Heh-heh. Stupid, funny Orientals. What I wouldn't give to have one of those yellow fellahs back at my ranch in Crawford. I'd chase him around with a stick and poke at him and make him sleep in a veal pen! Heh-heh. Naw, I抦 kidding. But wouldn't that be cool?Lastly, let me state that this trip left me hopeful because it proved to me that American values ?

把这些黄种农夫中的一个弄一个回我在克劳福德的大农场，我要拿手杖追着他满地跑，戳他，并让他睡到小牛圈里。heh-heh，我在开玩笑，不过，那不是很酷吗最后，让我提示一下，这次行程留给我以希望，因为它向我证实了美国价值-象是同类相食的贪婪和圣？

Not a full blushing goblet could tempt me to leave it, Though filled with the nectar which Jupiter sips; And now, far removed from thy loved habitation, The tear of regret will intrusively swell, As fancy reverts to my father 's plantation, And sighs for the bucket which hangs in the well: The old oaken bucket, the iron- bound bucket, The moss-covered bucket, which hangs in the well.

甚至一只装满红酒的高脚杯都不能使我离去，尽管高脚杯中装着朱庇特常喝的甘露。现在远远地离开了你们心爱的地方，悔恨的眼泪不住地越流越多。当记忆回到父亲的大农场时，我便为悬挂在水井上方的桶叹息起来，那些悬挂在水井上方的，旧橡木桶，包着铁皮的桶，长着苔藓的桶。

Plenty of good ole boys are making those Tundras at Toyota's new $1.28 billion pickup plant, situated on a sprawling former ranch in San Antonio, Texas.

大量好好极了男孩做那些寒带草原在Toyota's 新$1.28 十亿搭便车植物，位于在一个懒散的前大农场在圣安东尼奥，得克萨斯。

They went through a wheat-growing province and saw farms that were thousands of square kilometers in size.

她们经过了一个小麦种植省，看到了数千平方千米的大农场。

BRIEF HISTORICAL SUMMARY : The Bernese Mountain Dog is a farm dog of ancestral origin which was used as a guard and draught dog and for driving cattle in the prealpine regions and in the midland areas around Bern.

历史简介：伯恩山犬是大农场犬，其祖先在伯恩附近的prealpine地域和中部地域，充任警卫犬、拖曳犬及牧牛犬。

Reclamation area is carried out all has cent, all branch union," ranch covers smallholding " the history that double deck manages system to already had more than 10 years.

垦区推行有统有分、统分结合、&大农场套小农场&的双层经营体制已有十余年的历史。

After reforming and opening, state-owned farm economy grows pace to be accelerated apparently, executed " ranch covers smallholding " double deck runs system, pass adjust agricultural industry structure, formed vegetable of wheaten, oil plants, fruit stage by stage, breed industry of 4 big dominant, make agricultural production produced qualitative leap, gain of farm in successive years, worker income.

陕西农垦五个直属农牧场位于陕西关中平原东部。改革开放以后，国有农场经济发展步伐明显加快，实行了&大农场套小农场&的双层经营体制，并通过调整农业产业结构，逐步形成了小麦、油料、水果蔬菜、养殖四大主导产业，使农业生产发生了质的飞跃，农场连年盈利，职工收入。。。

Hell, there ain't nothing out there to hunt, explains Charles Conn, a ranch worker.

地狱里没有任何能够打猎的东西，大农场工人Charles Conn解释说。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。