大使馆

There was also the trade embassy of the Indian ruler Kulothunga Chola I to the court of Emperor Shenzong of Song in 1077, which proved to be an economic benefactor for both empires.

还有贸易大使馆印度的统治者Kulothunga乔拉一法院的宋神宗皇帝在1077年，这证明是一种经济的恩人为帝国。

We halts address in everyplace in the line that embassy commercial attache in Tokyo knows your company from China, and understand your company is conduct the experienced exporter of the home appliances product.

我们从中国驻东京大使馆商务参赞处得知贵公司的行名各地址，并了解贵公司是经营家用电器产品有经验的出口商。

Dear Sir, We learnt through our Commercial Attache, Embassy in Singapore, that you are interested in electric shavers made in Britain and enclose here our illustrated catalogue and price-list.

尊敬的先生：从驻新加坡大使馆商务专员处获悉，贵方对英国制造的电动剃须刀颇感兴趣。今随函附寄带插图的目录和价格表，请查收。

Offer letter中还有一页,开头写的是Please ensure you personally contact Grace Wong, Human resources, upon your arrival to complete an induction and to sight your visa

我收到了澳大利亚寄过来的正式的offer letter，做visting research，有两个问题请教大家： 1、寄过来了一个offer letter的原件，一个复印件，我申请签证的时候是不是要把原件寄到大使馆申请？

Due to the vehement opposition from the Chinese traders, the Nero Group entered into seven rounds of negotiation processes with the Rights Upholding Center, and with the officials from the Chinese Embassy. Conscience-stricken and under pressure from all sides, the Nero Group on the evening of Nov. 26th , 2008, secretly pulled down the 60 meter-long isolation wall erected between the Nero and Red Dragon marketplaces.

经过中国驻罗马尼亚大使馆和华人维权小组与尼罗集团的七轮谈判和华商的强烈抵制。2008年11月26日傍晚，迫于各方面的压力，自知理亏的尼罗集团把曾经架设于尼罗市场与红龙市场之间的60米隔离墙悄悄拆除。

On behalf of the Embassy of the People's Republic of China in India and Chinese Consul-General in Mumbai, I would like to extend my warmest congratulations to Sany Heavy Industry India.

我很高兴能来到美丽的马哈拉施特拉邦第二大城市普那，出席三一重工印度产业园开业仪式，我谨代表中国驻印度大使馆和驻孟买总领事馆，向三一重工印度产业园致以热烈的祝贺。

I want to contact my embassy/consulate.

我要跟我们国家的大使馆/领事馆联系。

You have to visit the consulate or embassy.

你必须到领事馆或大使馆去。

After the coup, Tariq Ali wrote on CounterPunch and ZNet that Pakistan's largest independent TV station, Geo TV, continues broadcasting outside the country, and one of its "sharpest journalists," Hamid Mir, reported his sources told him "the US Embassy had green lighted the coup because they regarded as a nuisance and 'Taliban sympathiser.'" He was at odds with Musharraf for months over key issues, according to Ali, such as disappeared prisoners, harassment of women and rushed privatizations.

政变后，塔里克阿里发表文章反击，并znet说，巴基斯坦是美国最大的独立电视台采访时，电视台，广播仍然是该国之外，它的一个"尖锐的记者，"哈米德和平号空间站上，报告了他的消息来源告诉他："美国大使馆有绿色灯光政变，因为他们认为作为滋扰和'塔利班sympathiser '"，他在赔率与穆沙拉夫个月以上的关键问题，据阿里，如失踪囚犯，骚扰妇女，并送往私有化。

And should the requirements of some countries, the bill of lading Yicheng all through their embassy in China and certification of local customs registration, legal entry into their country.

且应一些国家的要求，怡诚的提单全部经其驻华大使馆认证及当地海关注册，可合法进入其国。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。