外面地

Some of your team-mates may even grudgingly respect you for having a sliver of life outside.

或许你的一些组员还会因为你在外面有丰富的生活而勉强地尊敬你。

But I don't like to go out hat in hand begging for money.

但是，我不喜欢卑躬屈膝地到外面去要钱。

But I don't like to go out hat in hand

但是，我不喜欢卑躬屈膝地到外面去要钱。

When you feel that the outside world is very helpless, I am still here patiently waiting for you.

当你觉得外面的世界很无奈，我还在这里耐心地等着你。

If left to himself, he would have whistled life away in perfect satisfaction; but his wife was always mad at him for his idleness 懒散. Morning, noon, and night, her tongue was endlessly going, so that he was forced to escape to the outside of the house -- the only side which, in truth, belongs to a henpecked husband.

如果剩下他一个人，他会非常满足地大吹口哨，但是他的妻子却经常因为他的懒散而疯狂，早上，中午，晚上，她的舌头从来不会停止对他的唠叨，所以他会被逼得跑到房子外面去，事实上，那是唯一属于这个惧内丈夫的地方。

I want to return to the days when children played hide-and-seek outside, instead of being glued to a television

我想回到以前，那时孩子们爱在外面捉迷藏，而不是像现在一样整天目不转睛地盯着电视

Played Hide-n-seek outside instead of being glued to a television, when

时孩子们爱在外面捉迷藏，而不是像现在一样整天目不转睛地盯着电视；那时的电子

I want to return to the days when children played Hide-n-seek outside instead of being glued to a television, when video games were as harmless as Pac-Man, instead of spine-ripping, blood-splattering mind numbers like Mortal Combat, and TV still had some shows on that weren't about sex, killing, and lies.

我想回到旧时，那时孩子们爱在外面捉迷藏，而不是像现在一样整天目不转睛地盯着电视；那时的电子游戏也不会像今天的"致命快打"游戏一样充满暴力和血性，而是像"吃豆子"游戏一样健康无害；那时的电视上也还有些节目与性、杀戮与谎言无关。

Outside English-speaking countries it is universally known as Holy Thursday.

外面说英语的国家都普遍地认为是一个神圣的节日。

Outside la Maison Claire Blazes Boylan waylaid Jack Mooney's brother-in-law, humpy, tight, making for the liberties.

468克莱尔屋外面，布莱泽斯。博伊兰截住杰克。穆尼的内弟——这个筋骨隆起的人正醉醺醺地走向自由区。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。