外野手

Angels outfielder Vladimir Guerrero has had an interesting series thus far.

天使队外野手 Vladimir Guerrero在这场系列赛有著令人有趣的表现。

Does a outfielder inattentive when you got a guy who is a groundball specialist?

当你有一个滚地球专家在投手丘时，外野手是否比较容易不专心？

The right fielder has found his misplaced home-run stroke.

这个外野手找回他遗忘以久的全垒打。

The Yankees made him, and Rays right fielder Eric Hinske, work in the fourth.

洋基让他和右外野手Hinske第四局忙做工。呵呵小蜜蜂

Mariners right fielder Jose Guillen is with his eighth major-league team in 10 years and said he has tired of moving around.

水手右外野手 Guillen 在过去十年待过八支球队，但他已经对到处搬家厌烦了。

Girardi wouldn't commit to Xavier Nady being his regular right fielder.

吉总也没承诺乃弟为固定的右外野手人选。

They were pleased with right fielder Bobby Abreu, and though some debate how valuable he is, Cashman loves him, and his $16 million option seems reasonable.

另外也考虑到右外野手阿伯布瑞尤的价值，现金男也喜欢他，因此洋基可望执行阿布瑞尤1600万的球队选择权。

Torre had slotted him at leadoff for the fourth time this season in another attempt to jump-start the struggling right fielder.

接著是打击率。236的Abreu上场，这是Torre 本季第4次把他摆在开路先锋，希望这个强打的右外野手快走出打击低潮。

As right fielder Bobby Abreu deals with his offensive skid, Matsui has picked up the slack, and his contributions have not gone unnoticed.

当右外野手阿不瑞尤处理著他自己进攻打击上的不利，松井接棒了，且松井的贡献有目共睹。

Right fielder Bobby Abreu is the only Yankees regular to have never homered off Schilling.

A； O0 S 右外野手阿伯是洋基正规9人中唯一对席林没击出过全垒打的球员。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。