外用的

Methods: The antipruritic effect on histamine acid pho sphate was observed through local application of SFE.

以不同浓度的蛇床子超临界萃取物局部外用，观察其对磷酸组织胺致痒反应的影响。

Glucose,formic acid and levulinic acid were not detected in the liquors of acid hydrolysis and the concentration of xylose and arabinose was high,while the acetic acid was low.

目前，国内外用高效液相色谱法测定糖类化合物已有许多报道[4-10]，但同时分析单糖及脂肪酸的报道仅在Solang等[3]的研究中略有叙述。

Objective To study the bacteriostasis of several kinds of burnmedicament for external application.

目的 研究几种常用的烧伤外用制剂的抑菌作用。

It is an external deice that can only be used in an ICU and is intended to support a patient for a month or two.

第一次普通的起搏器耗竭了，这是一种只能在ICU 使用的外用装置，能够维持一到两个月。

Objective To summarize the characteristics of dermatosis in rescue troops for earthquake, and observe the therapeutic effects of self-prepared tropical drugs.

目的 调查分析地震救援部队官兵皮肤病的发病特点，观察自制外用药物的疗效。

A homemade eardrop solution containing equal parts rubbing alcohol and whitevinegar may help, but if you're in severe pain, see a doctor.

有一种自制的解决方法，使用等量外用酒精和白醋。但如果你疼的很厉害，那就去看医生。

The effecting factors of charge for pulverized matter are briefly introduced, the charging reason is described from the existing phenomena of electrostatic charge, when the granule is contacted and fricative with, separated from the outside mechanic material used.

介绍了粉体带电的影响因素，从粒子与外用机械材料和粒子接触、擦、分离时发生静电的现象，对带电原因进行了阐述。

Company Profile n General Information - Jiang Zhong GOBO is the production base for Jiang Zhong Group one of the Top 100 domestic pharmaceutical enterprises for its biological products and external-use creams.

企业概况全国医药百强江中集团的生物制品和外用软膏制剂现代化生产基地，占地面积2万平方米，注册资本1000万元，是安徽省政府"861"行动计划项目―淮南生物工程及新医药产业化基地建设的骨干企业之一，获。。。

With a registered capital of RMB 10 million,covering an area of 20000 sqm Jiang Zhong GOBO is one of the skeleton enterprises for the construction of Huainan bio-engineering and new medicine industrializational base -"861" Project of An Hui Provincial Government,and is enjoying the following reputable titles as "Hi-tech Enterprise of An Hui Province""Sci-tech Leading Enterprise of Huainan City""Manufacturing Industry Informationization Demonstration Enterprise of Anhui Province""Garden Style Unit of Huainan City" etc.

全国医药百强江中集团的生物制品和外用软膏制剂现代化生产基地，占地面积2万平方米，注册资本1000万元，是安徽省政府"861"行动计划项目―淮南生物工程及新医药产业化基地建设的骨干企业之一，获得"安徽省高新技术企业"、"淮南市科技先导型企业"等荣誉称号。

To observe the clinical effects of "Jiuwei Qianghuo Decoction " in the treatment of leukoderma , 21 cases were treated by oral Decoction and e xternal application of lotion for 3 courses with one month in a course.

观察九味羌活汤治疗泛发性白癜风的临床疗效， 21例患者采用内服九味羌活汤，外用加减羌活汤酊，以1个月为1个疗程，共治疗3个疗程。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。