外出

I like movies, dinning out, dancing, travel and a walk on the beach to watch the sunset.

我喜欢看电影。外出。跳舞。旅行。在海边散步看日落。。

Dinning out in a restaurant in the evening is not often affordable in the provinces, though becoming less rare as the economic life improves.

在大城市以外的地区，晚间外出吃饭不太多见。

The preparing and the going abroad in such weather, with the sacrifice of his children after dinner, were evils, were disagreeables at least, which mr.

在这种天气下做好准备外出，而且还要在晚宴后让孩子们作出牺牲，简直是一种罪恶，至少让人感到不愉快，约翰。

He could travel with an approximation of ease if not enjoyment in the class that disconcerted him.

他与同他步调不一致的人外出时，即使感到不快也能做到近乎坦荡。

Once isolated and confined to a small house on the slope of the garden, I suddenly found myself in disfavour and my wings clipped.

有时，当外出讲学后回家，见过许多人，讲了很多话，满脑子的感受，需要梳理的时候，我也会感到孤独。

Mr Rogers will do duty for me while I'm away next week.

下周我外出时，罗杰斯先生代我履行职务。

Father being out,mother asked me to do the honors of the house and pour out the tea.

由于父亲外出不在家，母亲让我以主人身份给客人倒茶。

Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish, glass boxes full of doom-laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw-clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling-filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming.

外出去餐馆就餐也不用担心，因为许多大餐馆的经营之道是，在店里陈列装满新鲜鱼和贝类的巨大鱼缸，以及装着鸡的玻璃箱子，偶尔还有可怜的、嘴巴被夹住的鳄鱼的笼子，以及放着原材料、然后覆上食品薄膜的简单菜品样盘，或是堆得高高的、等待上笼蒸熟的冷糕点。

Farmers in underdeveloped regions is mainly through the "double shift" to expand the wages of migrant workers revenue.

欠发达地区农民则主要是通过"双转移"扩大外出务工人员的工资性收入。

She broke her looking glass, dressing to go out.

她在外出前穿着时把镜子打破了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。