复式住宅

A tree planted in the Court keep a moderate distance between the child and parent households.

这是一个带庭院的复式住宅。庭院中间有棵树，使得儿童房和父母房保持了适当的距离。

Some love apartment are "cold and cheerless",the other are lot of visitors.

每个人的心都象一间爱情公寓，有人是单身公寓，有人是复式住宅。

In the past few years a mixture of childless professionals and students have moved into new lofts.

在过去几年里，没有子女的工作者和学生搬进了新型复式住宅。

It will have to be a single-family residence and not a duplex or above.

它必须以单一家庭住宅，并没有一个复式或以上。

It will have to be a single-family residence and not a duplex.

它必须以单一家庭住宅，并没有一个复式单位。

Most human settlements, like all landscapes, are stratified, spatially and temporally: streets and buildings over underground sewers and basements; multistoried houses with street-level common rooms for entertaining visitors and second floor private rooms; penthouses on upper floors of skyscrapers.

绝大多数人类聚居地，就像所有的景观空间和时间上有层次、街道、建筑在地下：下水道、地下室、多层住宅和街道公共休息室的娱乐访客和二层包房，复式公寓楼上的摩天大楼。

Residential construction area of 30,000 square metres, a total of 188 units, 13 of Huxing, Huxing area of 61-200 square meters, and some of the penthouse.

住宅建筑面积为3万平方米，共188套单位，13种户型，户型面积为61－200多平方米，并有部分复式单位。

Atelier Hitoshi Abe shared with us their duplex house for the new phase of the Make It Right project we presented earlier.

Atelier Hitoshi Abe建筑事务所与我们分享了他们为Make It Right新的项目设计的这个复式住宅。

Generally in the ordinary houses with mostly Chinese Iron; in duplex apartment and villa in the more European-style options.

一般在普通住宅中以中式铁艺居多；而在复式住宅及别墅中选择欧式风格的较多。

She lives in a compact yet beautiful duplex loft apartment 5 minute walk from her office, something I won't be able to reproduce anytime soon here in NYC. Heck, even the food is better. Like how U.S.

她住在一个简洁但美丽的复式住宅，离她的办公室只有5分钟的路程，这是我短期内在纽约是无法做到的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。