士气

This battle had caused a discernible difference in the morale of the men.

这场战争使士兵们的士气产生了明显的变化。

I think that the disruption to the morale is far more than anyone at the club is letting on.

我认为对士气的破坏比其他东西对俱乐部运作的影响要严重的多。

The Guide should be the spirit of mountains and rivers, envoy of friendship, disseminator of culture and civilization of the motherland and publicity agent of the new idea and morale of socialism.

该指南应该是山水相连，友谊的使者，文化和祖国和宣传新的思想和社会主义文明的传播者，士气代理人的精神。

Range is divided into basically forces opened fire on lap three, opened fire in the Green circle, basically for a median of mass destruction, the role of principal in order to reduce the morale of the enemy, yellow circle, I sides opened fire on the enemy's main regions, the role of the main anti-soldier , a red circle for the distance, often can lead to greater destruction, but more for the melee area.

基本上部队开火范围分为3个圈，在绿圈开火，基本上杀伤力为个位数，起到的作用主要为降低敌人士气，黄圈为敌我双方开火的主要区域，作用主要是杀伤士兵，红圈为最近距离，通常可导致更大的杀伤力，但更多情况为melee区域。

It's true that now with qualification, they will be thinking to the double-header and maybe they become a bit tired as we were, but an elimination could have been a disappointment.

的确现在晋级了，他们会考虑两线作战，或许他们和我们一样有点疲惫，但出局带来的可能会是士气消沉。

Captain Roland remarked, The marvel is that the draftee divisions were able to generate and maintain any esprit de corps at all. Formed originally by mixing men indiscriminately from throughout the nation, thus severing all personal, social, community, and regional bonds, identified by anonymous numbers and replenished through the notorious Repple Depples, their only source of morale, other than the shared experience of hazard and hardship, was the character and patriotism of the soldiers.

罗兰德上尉评论，令人惊异的是，被征召的各师都能够产生并维持团体精神，这些征召师最初是由来自全国各地的人们不加区别地混杂而成，因此分断了所有的诸如个人所好、阶层认同、同袍邻里，地方乡亲所形成的纽带，所有人都是无名小卒，都被装进臭名昭著的拉仆递仆兵站，因而彼此之间无甚差别，他们仅有的士气源泉，不是分担风险、同赴艰难，而是他们的个性品质和作为战士的爱国热情。

The enlistment of young soldiers infused new hope and morale into the army.

年轻士兵的入伍给军队带来了新的希望并鼓舞了士气。

Great morale :trumpet performing elegant and harmony melody to enthuse walking worriers and make them strong their morale.

士气大振：小喇叭的旋律优美，富协调性的节奏，激励了行军中的士兵，路人听了也令人精神大振。

Winning gives the team a lift and we want to put on a good show tomorrow evening .

获胜可以提高球队的士气，我们希望在明晚有好的表现。

That the Olympics have stirred up the dorkiness of our people is undeniable, but in promoting it as exaggeratedly as they are, I just feel the government's got other intentions

3，奥运振奋民族士气不可否认，但如此夸张宣传，总觉得政府另有他意

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。