填补

In time,people began to improve the paths by filling holes with earth and laying logs across soft,boggy spots.

后来，人们开始改善这些小路，他们用土填补坑窝，在松软的沼泽地上铺上木头。

The duties of the various offices filled by Bolland, added to the formidable correspondence imposed on him by his research into documents and other sources of information concerning the life and cult of the saints to be treated in the work, together with the answers to the numerous letters of consultation addressed to him from all parts, concerning matters of ecclesiastical learning, left him no leisure for the discharge of his duties as hagiographer.

职责各办事处填补bolland ，加上艰钜的书信对他实行他的研究文件和其他信息来源的有关生活和邪教的圣人来对待工作，连同答案众多信件的协商给他的所有部分，有关事项的教会学习，让他没有闲暇，为履行他的职责

If you just want to fill up your bookshelves for a rainy afternoon, go for second-hand paperbacks.

如果你只是想在飘雨的午后填补你的书架，就去买二手杂志。

Considering the fact that so far, there is no systematic research on Boorstin\'s overall historical thoughts, I hope this dissertation will fill in the blank in western historiography.

鉴于目前国内外还未曾有对布尔斯廷史学思想全面、系统的研究，笔者希望能够填补这项西方史学史研究的空白。

His Age of Diminished Expectations and Peddling Prosperity filled the gap between the boringly descriptive genre of "up-and-downeconomics" books and sensationalist and shallow "airporteconomics" books.

他写的《期望灭失时代》与微弱繁荣的时代，填补了枯燥乏味地描述经济波动的经济学书籍，与标题党式的、浅陋的、在机场出售的经济学书籍之间的鸿沟。

Blair: Oh, my life is so bountiful. I don't need a boyfriend to feel fulfilled.

噢，我的生活够丰富了，不需要找个男友来来填补空虚。

But as season one progressed, there came a role that needed to be filled by a bounty hunter.

但随着第一季的推进，有一个角色需要一名赏金猎人来填补。

Highway subgrade Highway subgrade may be defined as the supporting structure on which pavement and its special undercourses rest .in cut sections ,the subgrade is the original soil lying below the special layers designated as base and subbase material .in fill section ,the subgrade is constructed over the native ground and consists of imported material form nearby roadway cuts or from bowwow pits.

公路路基公路路基可界定为支撑结构对路面和特殊undercourses休息。在削减部分，路基是原来的地势低于土壤的特殊层指定为基础和基层材料。填补节中，路基建造的本地地面，由进口物质形式附近的巷道削减或从bowwow坑。

The foreign party of this company is Korea LScable Corporation with leading technology advantages in the world, and the leading products are series of auto flexible pipe, which has made up the blank of national auto brake sheet flexible pipe and power steering high-pressure flexible pipe.

该公司外方是国际上保持科技领先优势的韩国LScable株式会社，其主导产品车用软管系列，填补了国内汽车刹车片软管、动力转向高压软管的空白。

Dense forests more than likely filled large areas of Mars back in the days when it had a breathable environment.

茂密的森林更可能填补大面积的火星回来的日子它有一个透气的环境。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。