堡垒

Mr. Kevin, the representative of Shadow Chronicles' marketing department, feels so excited when talking about his first trip to China. He says that "Robotech has a great volume of audience in China, we would like to see the successful release of this movie in China and we are seeking more opportunities."

暗影编年"市场推广负责人KEVIN先生在谈及他的首次中国之旅时，显得十分兴奋："在中国，「太空堡垒」有着非常庞大的观众群，我们希望通过这部作品的最新电影在中国市场的成功发行，寻求更多的合作机会。

When the Orlesians were finally ousted, it was at Vigil's Keep that the flag of Amaranthine was first raised again, amidst cheers of victory.

当Orlais人最终被驱逐出去时，在胜利的欢呼中，Amaranthine的旗帜首先于Vigil堡垒再次升起。

Later l'appel and the call to arms, when the hour comes to capture this fortress.

吹起战争的号角，拿起武器，时刻准备着攻陷这个堡垒。

Tatius was first to take from his arm not only his armlet, but at the same time his shield, and cast them upon her.

塔提乌斯进入堡垒后就将他左臂上的护臂以及他左手持的盾丢给了塔彼安，并命令他手下的人都这样做。

The hundred soldiers and workers who accompanied Cadillac built a fort enclosing one arpent about .85 acre, the equivalent of just under 200 feet (61 m per side and named it Fort Pontchartrain.

在100名士兵和工人谁陪同凯迪拉克建立了一个堡垒，内附一个arpent （约0.85英亩，相当于不到200英尺（ 61米）每边），并命名为堡长龙。

Simon also went forth, and came as far as Ascalon, and the neighbouring fortresses, and he turned aside to Joppe, and took possession of it

同时，息孟也出征，直到阿市刻隆和临近堡垒，然后转向约培，佔据了那城。

Peter had to give back Azov, demolish his Dnieper and Taganrog fortresses, withdraw his army from Poland, and allow Charles to return to Sweden.

彼得不得不放弃回到亚速海，拆卸他第聂伯河和塔甘罗格堡垒，撤回他的军队从波兰，并允许查尔斯返回瑞典。

And we wound up eating lunch at the old German fort at Sesfontein that looks so much like part of a movie set for a film like "Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

我们在老德国堡垒那吃光了午餐，那情形好像一部叫做&火爆三兄弟&的影片，情不自禁地去想象奇迹的堡垒加利木桶匠、明星档案和他们的从法国的外国军队的好朋友是否将乘坐在他们的骆驼。

The castle of Milan, built by Francesco Sforza, has made, and will make, more trouble for the house of Sforza than any other disorder in the state.

因此，关于这个问题可以这样说：一位君主如果害怕人民更甚于外国人，他就应当建筑堡垒；如果他害怕外国人更甚于人民，他就应当抛弃堡垒。

Lincoln wanted to keep Fort Sumter. It was one of the few United States forts in the south still held by federal forces. And he had promised not to give up any federal property in the states that seceded.

而林肯想在保留这座军事堡垒，这是联邦政府在南方所掌握的为数不多的军事堡垒中的一个，而且他曾答应不会放弃位于已经脱离联邦各州的联邦政府的任何财产。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。