基金

This article especially pointed out following, investment fund isn't providedwith spontaneous tendency to stable capital market, but along with expansion of itsscale and on condition of games between fund management companies, it can playobjective role in stabling capital market.

本文特别指出的是，基金在本性上并不具有稳定资本市场的自发倾向，但是随着投资基金规模的扩大，基金在基金管理人之间产生搏弈的时候，却能对资本市场的活动产生稳定的客观作用。

OEMF plays an important part in enlarging the number of china's securities market investors, in increasing the supply of capital market and in introducing rational investment and stabling securities market.

因此，研究基金投资风格差异性有利于投资者正确选择投资基金，促进基金公司的竞争和基金业的发展。

Our fund is 10 years period, we throw an enterprise to arrive from investment appear on the market to exit, be as long as 78 years sometimes, our state of mind and the fund manager of 2 class markets are different, with different also to pouring fund, chinese larch is especially stick-to-itive a fund.

我们的基金是十年期，我们投入一个企业从投资到上市到退出，有时长达七八年，我们的心态和二级市场的基金经理不一样，跟对冲基金也不一样，红杉是尤其有耐心的一个基金。

Stock, stock transaction, stock dark horse, fund transaction, commercial English, specialized translation, financial investment, stock analysis, investment strategy, overseas fund, fund heavy warehouse, fund tendency, bond, foreign exchange operation, gold dealings, investment managing finances, OBV target, DMI target, gold stock

期货，股票交易，股票黑马，基金交易，商务英语，专业翻译，金融投资，个股分析，投资策略，海外基金，基金重仓，基金动态，债券，外汇操作，黄金交易，投资理财，OBV指标，DMI指标，黄金期货

This research adopted F and t statistic to test if there are significance difference among the returns of 6 funds, the result is found out that medium-small fund are apparently better than other funds in the returns during 1 to 5 years.

另外采用F-及t-统计量检定分析，探讨6类型基金的报酬率间是否存在显著差异，实证结果指出，无论是用直接观察法或统计检定法，各类型基金一至五年期投资报酬率，以中小型基金明显优於其他类型基金。

It applied the fund performance index and accumulative total rewards to the Logit Regression model to verify whether the equity fund returns of the BRICs are better than of the non-BRIC countries.

本研究运用基金绩效指标与基金累计报酬率导入吉斯回归模型中，验证金砖四国股票型基金报酬率是否优於非金砖四国股票型基金报酬率。

In 1999, the social insurance agencies have stopped the practice of drawing administrative fees from the fund. And labor and social security departments have taken effective measures to carry out pension fund supervision, deal with the violation cases such as underpayment of contribution and fraud benefit claims etc..

从1999年起，全国社会保险经办机构统一不再从社会保险基金中提取管理费，同时，采取有力措施，开展基金监督检查，查处基金管理违纪违规案件、企业少缴漏缴社会保险费和欺诈冒领社会保险金行为，清理回收了以前被挤占挪用的基金。

Most of China's existing mutual funds take the form of unit trust, and directors sit on the board of the fund management companies, instead of the fund itself.

目前我国基金大多采取契约型基金的组织形式，监管当局所要求的独立董事制度是建立在基金管理公司的董事会结构之中，而非建立在基金契约的治理结构之中。

The pension fund that this article discusses refers to social old-age insurance fund, including social welfare fund and personal account fund.

本文讨论的养老保险基金是指社会养老保险基金，包括社会统筹基金和个人账户基金两部分。

The mechanism has many advantages, such as speciality, efficiency, agility, secrecy. The second chapter discusses about the arbitrability of securities disputes. Depend on classing securities disputes and researching arbitrable affairs, we put forward some suggestion about the arbitrability legislation of securities disputes. What can arbitrate is the securities disputes among stoke exchanges, public companies, stockjobbers, fund manager, and so on. It is beyond arbitrate ability. That the invading disputes happens because of false statement, controlling market, inside trade by public company, stockjobbers, and so on.

第二章论述了证券争议可仲裁事项问题，在对证券争议归类划分与可仲裁事项理论研究的基础上，提出了证券争议可仲裁事项的立法建议，即发生在证券交易所、上市公司、证券公司之间有关证券的争议，基金发起人、基金管理公司、基金托管机构之间有关基金的争议，以及上述主体与会计事务所、律师事务所、资信评估机构等中介机构之间发生的有关证券的争议，均可提交仲裁，但因上市公司、证券公司等主体的虚假陈述、操纵市场、内幕交易引起的证券侵权纠纷，不适用仲裁。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。