城市生活

It is natural therefore that in the Legis Actio the remuneration of the Judge should be reduced to a reasonable sum, and that, instead of being adjudged to one of a number of arbitrators by popular acclamation, it should be paid as a matter of course to the State which the Praetor represents.

这被诗人认作是英雄时代城市生活中一个显著的、特有的、但仍旧只是偶然的特点而加以介绍的一幕，在民事诉讼的历史开始时，就被固定而成为一种正式的、通常的诉讼手续。

It will affect every aspect of life in the city.

它将会影响到城市生活的各个方面。

Nobody who has lived in a major city can stand fresh air for a very long time .

我说：没有一个在大城市生活的人能长时间呆在新鲜空气的地方。

This is an urban living in Alhambra Downtown area which retails, restaurants, and HSBC are located on ground floor.

这是一个城市生活在阿罕布拉市中心地区，有零售店，餐馆和汇丰银行在地下。

Despite drought, cold, and the lure of city life, some 2,000 Chipaya remain bound to their Altiplano homeland.

任凭干旱，寒冷和城市生活的诱惑，两千多支帕亚人仍然厮守着他们的高原故土。

With the improvement of civil level, the garbages discarded are more and more, and then the quantity of leachate becomes observable.

随着人民生活水平的提高，城市生活垃圾的产量急剧增加，垃圾渗滤液的产量也逐年递增。

Research shows that the townie garbage from home in Jiaozuo is 0.563 kg/d per capita,which accounts for 44.8% of the clearing and transporting quantity of the townie garbage,in which ...

研究结果表明，焦作市居民家庭生活垃圾产生量为每人0.563kg/d，占城市生活垃圾清运量的44.8%。

I prefer country life to town life.

我更喜欢乡村生活而不喜欢城市生活。

Do you like life in the country better than town life?

你对农村生活比对城市生活还喜欢吗？

Some people like town life,but give me the country.

有些人喜欢城市生活，而我却比较喜欢乡村生活。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。