垣

To the right there were the kitchen gardens, the fish-pond, and an orchard bordered by a dry moat, and a broken ruin of a wall, in some places thicker than it was high, and everywhere overgrown with trailing ivy, yellow stonecrop, and dark moss.

右边儿是菜园，鱼池，果园，全由一道干涸的护邸沟渠围绕着，还有一道断墙残垣，有的地方残墙的厚度超过了墙的高度，处处长满了蔓延的长春藤、黄澄澄的景天和黑苍苍的苔藓。

But by picking Mr Tanigaki over younger guns with ambitions to shake up the party's gerontocracy, the LDP shows that its eyes are still fixed on the past—and has not learned many lessons from defeat.

但是，通过谷垣祯一解雇年轻议员，雄心勃勃的重组老人政党，自民党的眼光还是被困在过去，而且没有从失败中吸取经念。

And, also, we're involved in Grappler Baki.

我们还在接洽板垣惠介的格斗漫画《烙印战士》。

They are specialists in the way of the grifter and all are keen to liberate cash from the amoral and undeserving.

主演仍是稲垣吾郎，在山林深处的山村鬼首村，年青美貌的少女一个一个被杀，通过村里留传的奇怪拍球歌词，金田一是否会解决该事件呢？？

Fresh mature chlamydospores will be the most ideal inoculum for inoculation.

因此，新鲜的成熟厚垣孢子是最为理想的接种体。

Chlamydospores of kaoliang head smut treated under moist conditions at 32-35℃ inan incubator for 30 days,and then transferred to the cane-sugar solution,resulted 60 to 90%germination in contrast to only about 10% with the untreated control.

在32—35℃高温和湿润环境里处理30天后，就能完成厚垣孢子生理后熟的发育阶段，使孢子发芽率从10%左右提高到60—90%。

His work being shown at Design Biennales and Exhibitions in Brno, Chaumont, Moscow, Ogaki, Ningbo, Warsaw, Taipei, Hong Kong, Colorado, Lathi, Lubljiana, Helsinki, Paris, Jerusalem, Mexico, Tokyo, New York, Sofia and Toyama.

作品在布尔诺、肖蒙、莫斯科、大垣、宁波、华沙、台北、香港、科罗拉多州、拉提、卢布尔雅那、赫尔辛基、巴黎、耶路撒冷、墨西哥、东京、纽约、索非亚和富士山的多次双年展和设计展中都有展出。

"Where a new life had await ed her, still in connection with the misshapen scholar; a new life, but feeding itself on time-worn materials, like a tuft of green moss on a crumbling wall."

一种崭新的生活在那里等待着她，不过仍和那个陶形的学者密切相关；那种生活象是附在颓垣上的一簇青苔，只能靠腐败的营养滋补自己。

Seven species of Phellinidium were reported from China. Phellinidium fragrans from Changbaishan Nature Reserve, northeastern China is newly reported for China and is characterized by its resupinate and perennial basidiocarps with fragrant odour, smallest basidiospores in the genus, and the presence of conidia in the subiculum.

摘 要：小木层孔菌属的种类在我国共有7种，其中芳香小木层孔菌Phellinidium fragrans为中国首次报道，该种发现于吉林省长白山自然保护区，与同属其它种的区别是子实体多年生、平伏、具有芳香气味，其担孢子在同属的种类中最小，菌肉中具有形状不规则的厚垣孢子。

Rottenness Yuan residue of factory seems to be the industrial revolution.

朽木残垣的工厂似乎是工业革命时代的产物。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。