垂直的

The PZT plates were polarized in thickness direction. By using the deformation in the plane perpendicular to the direction of polarization, the rotation around Z axis was generated when the torsional vibration around Z axis mode was excited. And the rotation around X axis or Y axis was generated by combining the longitudinal vibration mode and the bending vibtration mode.

利用压电陶瓷在垂直极化方向平面内的变形，激励定子绕Z轴的扭转振动模态，实现转子绕Z轴的转动；激励在定子中固有频率接近、振动方向相垂直的伸缩振动模态和弯曲振动模态，并通过振动的叠加使定子末端质点产生绕X轴或者Y轴的椭圆运动，实现转子绕水平轴的转动。

In this paper, several methods are put forward, by which axial resolution of scan microscope could be improved. One is that detecting method of ordinary laser feedback is improved, the orthogonal polarized lights split by Wollaston prism are detected separately, comparing to the ordinary feedback, the axial resolution is improved about 2.9 times.

提出并实验研究了几种可以提高激光反馈扫描显微镜轴向分辨率的方法，一种方法是对常规激光反馈实验中的探测技术进行了改进，用渥拉斯顿棱镜把垂直偏振光分开探测，轴向分辨率可以提高约 2 9倍；另一种方法是用双频激光器中产生的偏振态相互垂直的o光和e光作为反馈光代替了传统的单一光的反馈，轴向分辨率被提高了约 2倍；第三种方法是用双频激光器中产生的o光或e光作为反馈光，轴向分辨率可以提高约 2 5倍。

The crust-mantle deformation in Himalayan region was regulated conjunctly by the nearly vertical transform faults and nearly horizontal transcurrent fault as the interface between middle crust and lower crust in South Tibet.

南部喜马拉雅地区的壳幔形变主要受近垂直的边界转换断层和中地壳近水平的横向断层共同调节；高原内部则主要受近垂直的边界转换断层和壳—幔过渡带近水平横向断层的解耦联合制约。

And for movement of the tray assembly to various work positions beneath the vehicle .the tool support tray also includes a plurality of casters mounted on the bottom of the tray, and the tool support tray is removably supported by the vertical stand such that the tray can be removed from the vertical stand and supported on the floor for movement along the floor on the casters .

并且为盘子汇编的运动对各种各样的工作位置在车the 工具支持盘子之下并且包括铸工的复数登上在盘子的底部，并且工具支持盘子由垂直的立场可移动地支持这样盘子可能从垂直的立场被去除和支持在地板上为运动沿地板在铸工。

A circle shear device for cutting holes in sheet metal as in claim 13 wherein said upper center shaft is vertically reciprocated between a first upward rest position and a second lowered operating position wherein: a said first upward position raises said first upper cutter wheel a sufficient distance to permit the unobstructed exchange of additional provided metal sheet through said cutting jaw; and b said vertical reciprocation means includes an pneumatic air cylinder.

削减的孔一个圆盘剪设备在金属板在要求13，说的上部中轴垂直被交换在第一个向上静止位置和第二个被降下的工作位置之间，： a首先说的向上位置培养说的第一个上部切削刀轮子一个充足的距离通过说的切开的下颌允许另外的提供的金属板通畅的交换；并且 b说的垂直的往复手段包括一个气动力学的空气圆筒。

The apparatus includes a generally horizontal tool support tray and a vertical stand providing means for supporting a tray for adjustable vertical movement, to permit the height of the tray to be varied depending upon the height of the vehicle when the vehicle is supported on a hydraulic vehicle lift

用具包括一个一般水平的工具支持盘子和一个垂直的立场提供手段为支持一个盘子为可调整的垂直的运动，允许盘子的高度是变化的取决于车的高度当车支持在一种水力车推力

On each side of the longitudinal axis, the solid, rigid support is provided with a single-piece component (31, 31') having an L-shaped profiled cross-section comprising a substantially vertical branch (32) that extends along a corresponding side of the enclosure and a substantially horizontal branch (33) that extends underneath the latter, forming at least one part of the base (3) of the solid support that rests upon the ground.

在纵向轴线（0，0'）的两侧，固体刚性支承体有一单件部分（31、31'），该单件部分的截面成L形，包括基本垂直的分支（32）和基本水平的分支（33），该垂直分支（32）沿壳体的相应侧而延伸，该水平分支（33）在壳体下面延伸，并形成置于地面上的固体支承体中的基座（3）的至少一部分。

The Phillips Curve elaborates that there is a trade -off between unemployment rate and monetary wage change rate. Monetarists represented by Milton Friedman put forward their own views. They believe that Phillips Curve is vertical in the long run. Economists favoring rational expectation believe that Phillips Curve is vertical not only in long-term but also in short-term.

菲利普斯提出了失业率和货币工资率相互交替的菲利普斯曲线，以弗里德曼为代表的货币主义者提出了长期垂直的菲利普斯曲线，而以卢卡斯为代表的理性预期主义者则认为菲利普斯曲线在短期也是垂直的。

This highly accessible river of ice begins in the peaks of the Southern Alps, but flows some 8,000 vertical feet (2,400 vertical meters) into the lush rain forest of New Zealand's

这个十分敬仰的可以进入的冰河开始在南部阿尔卑斯山山峰，但流出约垂直的8000英尺（2400垂直米）进入新西兰的Westlands国家公园那苍翠繁茂的雨林。

This highly accessible river of ice begins in the peaks of the Southern Alps, but flows some 8,000 vertical feet (2,400 vertical meters) into the lush rain forest of New Zealand'sWestlands National Park.

这个十分敬仰的可以进入的冰河开始在南部阿尔卑斯山山峰，但流出约垂直的8000英尺（2400垂直米）进入新西兰的Westlands国家公园那苍翠繁茂的雨林。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。