坏地

Besides,it's uncle John's brand new Picasso C4 with embeded GPS system and frige which he picked up just two days ago,what if i bumped somewhere and broke some parts?...

这可是uncle John两天前才提回的崭新的商务型毕加索C4，带电脑冷柜卫星定位系统什么的，万一我磕磕碰碰地撞坏了哪个零件可不是小事哦？。。。

At length, receiving his quarterly allowance of fifteen guineas, instead of discharging his debts he went out of town, hid his gown in a furze bush, and walked to London, where, having no friend to advise him, he fell into bad company, soon spent his guineas, found no means of being introduced among the players, grew necessitous, pawned his clothes, and wanted bread.

后来他收到每季的补助费十五几尼，没有去还债，却离开了市镇，把他的长袍藏在金雀花丛中，跑到伦敦去。在那里，没有朋友规劝，使他交到了坏朋友，立即花掉了他的几尼，才知道没有法子请人介绍当演员，渐渐地穷困起来，当掉了他的衣服，又没有面包可吃。

At length, receiving his quarterly allowance of fifteen guineas, instead of discharging his debts he went out of town, hid his gown in a furze bush, and walked to London, where, having no friend to advise him, he fell into bad company, soon spent his guineas, found no means of being introduced among the players, grew necessitous, pawned his clothes, and wanted bread.8 E$ v: x, l5 S f$ C2 z# Z

后来他收到每季的补助费十五几尼，没有去还债，却离开了市镇，把他的长袍藏在金雀花丛中，跑到伦敦去。在那里，没有朋友规劝，使他交到了坏朋友，立即花掉了他的几尼，才知道没有法子请人介绍当演员，渐渐地穷困起来，当掉了他的衣服，又没有面包可吃。

The header Xie got delight, and faced towards me and said genially, Here is not bad, after all is better than the place you stayed before.

谢队长高兴了，脸朝着我和蔼地说，这达儿也不坏，总比你们原来呆的地方强。

Too much exposure to violence and pornographic scenes make it easy for them to go astray.

过多地接触暴力和色情镜头，不让他们学坏那就难了。

"That was a bad guess of mine about half expenses," he said good-humoredly.

"这是我的一个坏的猜测，大约一半费用，"他极其幽默地说。

You must admit you've neverloved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.

你必须承认，你从来也没有全心全意地爱过她，而半心半意的爱比没有爱心更坏。

The small waves were the same, chucking the rowboat under the chin as we fished at anchor, and the boat was the same boat, the same color green and ribs broken in the same places, and the under the floor-boards the same fresh-water leavings and debris--the same hellgrammite, the wisps of moss, the rusty discarded fishhook, and the dried blood from yesterday's catch.

水波还是一样的水波，在我们抛锚钓鱼时一样地轻拍船头底部，船也还是一样的船，一样的绿色，肋材坏在一样的地方，底板一样的淡水残积物------鱼蛉的尸体，撮撮青苔，锈迹般般的废弃鱼钩，以往钓鱼干了的血迹。

Hitching up his trousers , carefully , as if afraid of destroying a ''.

他坐到一条凳子上，小心地拉起裤子，好像怕把笔直的裤线弄坏似的。

He sat down on a bench , hitching up his trousers carefully, as if afraid of destroying a knife-edged crease

他坐到一条凳子上，小心地拉起裤子，好像怕把笔挺的裤缝弄坏似的。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。